Linux無法替代Unix Unix仍是數據中心的寵兒
原創【51CTO 新鮮譯文】當下，Unix系統也許已無法再如二十年前那般絢爛奪目、風頭無兩，但在仍舊采用該系統的眾多數據中心當中，有近八成不僅對其表現相當滿意，甚至還有對其應用范圍加以拓展的趨勢。
上述結論來自一份由Gabriel咨詢集團(簡稱GCG)出具的調研報告，訪問對象為使用惠普、IBM以及甲骨文Unix的客戶。該調研報告已經是連續第五年就Unix用戶狀態做出調查評估。
Unix已經牢牢把握的應用領域
Unix系統已經成功地將其同類產品在世界范圍的數據中心內的領土蠶食殆盡，并同時頑強抵御著來自Windows及Linux這類價格相對低廉的系統方案的猛烈沖擊。而Unix已經牢牢把握的應用領域也在與瞬息萬變的市場導向進行著不懈的斗爭。
根據該份由2010年底至2011年初市場情況所匯總得出的調查報告，Unix技術人員普遍樂于繼續采用這套系統；報告內容共涉及306家Unix商店，而論證結果也完全符合以惠普、IBM及甲骨文為安裝基礎的標準。
如果各位恰好是一名Unix技術專家，經濟不景氣的大環境也許令你感到心神不寧。因為在這種態勢之下，CFO及CIO們肯定坐不住了，他們會變著法的通過一刀切的方式嘗試降低成本。而Unix系統作為一套管理專屬小型機及大型機的完整體系，過去曾是——將來也仍然會是精簡政策的首要切入點。
根據報告對Unix商店的調查，Unix的使用率自2007年以來確實在不斷衰減，這跟美國宏觀經濟環境的萎靡也有著千絲萬縷的聯系。然而通過下面的圖表，我們可以清楚地看到，同樣的狀態下，有些商店迅速改變營銷內容，而另一些則堅持固有路線、甚至進一步加大投入。
早在2008至2009年，GCG出具的Unix客戶調查數據就顯示其使用率的跌率明顯放緩，但同時客戶在Unix項目上投入的預算額度也在緊縮。而現在，也就是在2010至2011年度報告中，有45%的Unix商店表示他們正擴大開支數字，另外三分之一的調查對象也表示至少不會減少開支。
Unix系統開支正在回升
雖然Unix系統供應商之間一直存在著激烈的競爭，但其中每一家大型企業都根基穩固，基本不可能出局。而在數據中心中采用兩家、三家甚至更多的Unix供應商已經在過去五年中成為很難撼動的應用趨勢，并且基于這種狀況，Unix領域多元化發展的道路也愈發明朗。
也許Unix更應該被稱作“多nix”?
#p#
Linux仍無法替代Unix的地位
Unix市場在經歷了諸多起落之后，逐漸穩定在選用三家供應商這種形式上；而服務器的整合趨勢則減弱了Unix的市場占有率，Dan Olds如是說。他是GCG機構的領導者及注冊贊助人。在調查報告中，只有五分之一的受訪客戶表示自己僅在商店中采用了一家Unix供應商，而有三分之一受訪者采用了兩種不同的Unix。采用超過三種Unix的則占到接近半數。
事實顯而易見：企業在選擇使用特定類型的Unix時，完全是以自身的工作需要為標準。標準多種多樣，既包括備選平臺的技術特性、也涉及企業內部員工的固有技能——同樣的原因也引導著應用程序運行于或不運行于某款特定操作系統之上。
盡管Unix與各類商業級Linux(也就是指那些由信譽良好的第三方公司提供技術支持的Linux)之間存在著許多共同點，Linux仍無法替代Unix的地位。
“同時使用商業級Unix及Linux的企業客戶能夠從兩套系統中發現不同的價值，”Olds解釋道。“當他們越來越多地依靠Linux解決問題時，也會發現Linux無法完全接手商業級Unix系統的領地。他們將商業級Unix平臺看作一種更適合處理關鍵性任務負載的方案，特別是在那些對垂直擴展方面的可用性對接要求較高的領域。”
“這些客戶也從供應商的技術支持中發現了很多價值，”他說，“就這一點來說，他們認為商業級Unix供應商所提供的比Linux廠商要多得多。”
根據調查報告顯示，在同時采用Unix及Linux處理工作負載的商店中，約有60%認為Unix在托管某些應用程序及數據庫方面是更好的選擇;而在采用雙平臺的商店群體中另有約60%的受訪對象表示Linux在技術復雜性方面要好于Unix。超過半數的雙平臺客戶稱贊Unix在可靠性及可用性方面優于Linux。
在GCG報告的受訪者中，有76%宣稱他們計劃在未來的五年甚至更長時間中繼續使用Unix系統，而只有5%的受訪者明確表示不會這樣做。而在控制問題方面，當GCG問及受訪者今后是否有計劃從Unix平臺遷移出去時，65%的對象表示完全沒有這類計劃。然而，也有17%的受訪者聲稱確實有此類打算;另外的17%則還沒有明確的想法。
綜上所述，從不同的角度看待這個問題，大家得到的答案也不盡相同。也許實際情況更像是這樣：的確有一些商店想要從Unix平臺遷移出去，理由可能涉及經濟、員工技能或者是技術因素，但至少還有不少商店仍然打算堅守Unix陣地。
事到如今，我認為最有看點的部分是：那些同時擁有Unix、Linux、Windows以及專用的小型或大型機的商店，如何協調好其應用程序在不同平臺、不同設備之間的協作。
備注
本文原始版本中還包括一份表格，但其內容中有幾點頗有爭議。遺憾的是目前作者正身在從美國起飛的跨大陸航線上，因此我們無法及時與他聯系。基于這一原因，我們決定省略掉相關部分，直到與作者取得聯系并確認該部分內容的準確性。
英文原文：Unix still data center darling, says survey
【編輯推薦】
