想要“騰云駕霧”?請先給自己減肥!
譯文對于那些正在摩拳擦掌想要實施云計算的企業來說,他們通常都擁有著數不清的底層架構和各種各樣的硬件,他們希望能夠通過應用私有云或是公共云,讓這片充滿魔力的云彩把他們的問題神奇的一筆勾銷。這確實是當今很多IT商店共同面臨的困境:過度復雜的企業底層架構,無法控制的數據增長,還有各類應用開發工作也變得越來越繁重,更何況這還是在一個IT預算越來越低的大環境里。
新技術的出現帶來了新的希望,比如云計算就被看做是解決這些問題的救星。然而,在我看來,云計算不會立刻從水火中解救這些企業,除非他們把自己的IT倉庫里的東西都先整理清楚,我已經一次又一次的遇見這樣的案例了。
在企業應用了云架構之后,他們就開始把數據庫、處理能力和應用等等一股腦的扔到防火墻外,以為云會幫他們處理一切。實際上,這樣做無非是把這些無論是在定義、設計還是在開發上都沒有達到完善的IT資產硬生生的塞進私有云或是公共云里,這樣做的結果其實和之前在服務器和托管機上沒有什么不同。
這不是在澆冷水,如果想讓云計算實實在在的給企業帶來好處,你需要首先對你的系統做一次大修整,然后再把它們搬到云里。這意味著你要重新設計數據庫系統,把那些笨重的結構變得簡單的多,需要針對業務問題定下明確的目的,而且需要根據新的處理能力做出優化,甚至需要把多年以來在企業內部積累下來的那些煙囪式應用進行重新修改,讓它們變得正常并且通用。
當然,這樣做可能會需要很高的成本,也會多花一些時間,但結果肯定是IT主管們喜歡看到的,這樣能讓云發揮出***的效用。正像我一直說的,地上的垃圾,即使你把它放到云里,它也無非變成天空中的垃圾。
原文地址:http://www.infoworld.com/d/cloud-computing/shape-heading-the-cloud-171048