[[118332]]

從四月開(kāi)始，俄羅斯設(shè)計(jì)師 Yevgeny Yermakov 就開(kāi)始了一個(gè)計(jì)劃：親身詢(xún)問(wèn) 100 名設(shè)計(jì)師，大家所關(guān)注的一些問(wèn)題，包含職涯相關(guān)、年輕的設(shè)計(jì)師應(yīng)該做些什么、工作的習(xí)慣，以及有用的書(shū)籍。

Yevgeny Yermakov 將搜集到的答案放在她的網(wǎng)站上：5 Questions for 100 Designers，至截稿前，Yevgeny Yermakov 已經(jīng)訪問(wèn)了 44 名設(shè)計(jì)師，她的個(gè)人網(wǎng)站也漸漸地變成一座設(shè)計(jì)們必訪的寶庫(kù)。被訪問(wèn)過(guò)的設(shè)計(jì)師包含 Jessica Hische、Debbie Millman 以及 Michael Bierut，從他們的個(gè)人網(wǎng)站都不難發(fā)現(xiàn)，他們都是很厲害的設(shè)計(jì)師啊！

其中大家***奇的問(wèn)題，大概是這個(gè)：有任何的方法、工作習(xí)慣，可以讓設(shè)計(jì)工作變得更有效率嗎？

不同的設(shè)計(jì)師們都擁有各式各樣的答案，包含設(shè)鬧鐘、去大自然散步、聽(tīng)黑金屬樂(lè)（black metal），這也顯示了關(guān)于生產(chǎn)力、效率并沒(méi)有一定的公式。不過(guò)寫(xiě)「to-do lists」大概是最普遍聽(tīng)到的回答了。

以下節(jié)錄了 15 個(gè)擁有超人般生產(chǎn)力的設(shè)計(jì)師，看看他們是如何增進(jìn)自己的生產(chǎn)力與效率，也許不會(huì)每一種方法都適用在你身上，不過(guò)如果你毫無(wú)頭緒，也許可以從中挑選幾個(gè)來(lái)試試看噢！

Debbie Millman

1. 把要做的事情列出來(lái)

2. 準(zhǔn)備好行事歷與鉛筆來(lái)記錄（一定要鉛筆！）

3. 在開(kāi)始一件新的工作時(shí)，確保前面的待辦事項(xiàng)都完成了

Verena Michelitsch

當(dāng)我在做設(shè)計(jì)工作遇到瓶頸的時(shí)候，會(huì)把當(dāng)前的版本儲(chǔ)存起來(lái)，然后打開(kāi)一個(gè)全新、空白的檔案，而不是一直讓自己處于卡住的狀態(tài)。

Jessica Walsh

答案很簡(jiǎn)單，to-do lists 與 apps 就是你***的幫手（Evernote、Clear、Sparrow、Text Expander、iCal）。不過(guò)更重要的是挑選好客戶(hù)以及 nice、創(chuàng)意的工作伙伴。如果你跟混蛋 / 自大狂 / 懶人一起工作，再縝密的 to-do lists 也無(wú)法拯救你。

Michael Bierut

在 32 年前我就隨身攜帶一本小記事簿，至今依然保持著這個(gè)習(xí)慣。除此之外，我每天早上都會(huì)慢跑五公里，在這段時(shí)間內(nèi)，我在腦中組織我一天的行程。***，我再也沒(méi)有在周末工作過(guò)了。

John Newman

設(shè)鬧鐘，每個(gè)小時(shí)提醒自己，真心不騙。

Santiago Carrasquilla

比起星期一至五瘋狂的工作，我比較喜歡七天工作差不多的時(shí)數(shù)（周末會(huì)工作稍短一些）。我同時(shí)也知道每天在螢?zāi)磺鞍藗€(gè)小時(shí)會(huì)讓我心情很差。

Jessica Svendsen

在工作時(shí)聽(tīng)音樂(lè)、講座、白噪音（white noise）可以***化我設(shè)計(jì)時(shí)的效率。

Chuck Anderson

如果你是在家工作的，記得每天都要出去走走。一整天從起床開(kāi)始，只待在同一個(gè)地方工作直到睡覺(jué)，非常不健康。你需要給自己一些喘息的空間，不管是出去散散步、運(yùn)動(dòng)、出去吃午餐、晚餐、喝咖啡都好。

Amanda Jane Jones

這些年來(lái)我發(fā)覺(jué)到，早上是我工作***的時(shí)間。我通常在 4:30 起床，沒(méi)有人會(huì)在那個(gè)時(shí)間寄 e-amil 給我。萬(wàn)物都非常安靜，這是我最喜歡的工作方式。此外，我也會(huì)適度地休息一下，到附近走走，就算很忙，至少也會(huì)坐在門(mén)廊前一下，因?yàn)槲抑牢倚枰迈r空氣來(lái)維持生產(chǎn)力。

Coralie Bickford-Smith

每天早上花五分鐘的時(shí)間計(jì)劃每天的工作行程，并分配好每件工作應(yīng)該有的工作時(shí)間。

Tobias van Schneider

即使我是德國(guó)人，也是那種沒(méi)有什么組織性的德國(guó)人。我的 to-do lists 永遠(yuǎn)都是參考用，我也沒(méi)有任何的 notes、也不太會(huì)用行事歷。不過(guò)我的習(xí)慣是把事情做好、做完。把事情做完這件事很令人上癮，為了把事情做完，我通常試著保持良好的動(dòng)力。

Matteo Bologna

永遠(yuǎn)不要抱怨沒(méi)有足夠的時(shí)間。設(shè)立嚴(yán)謹(jǐn)?shù)?deadline 以及被逼迫出來(lái)的腎上腺素可以讓你的設(shè)計(jì)變得更好。

Alix Land

時(shí)間管理 apps 非常有用，30/30 幫助我建構(gòu)每一天。以及 Lists、lists、lists！

Jillian Adel

一直以來(lái)我都在與時(shí)間奮斗，除此之外家人、朋友、運(yùn)動(dòng)、冥想等能讓你感到快樂(lè)的事情也都非常重要，能讓你的工作效率指數(shù)性的成長(zhǎng)。記住，沒(méi)有人能夠替你奮斗，自己的工作，自己奮斗。

Wade Jeffree

音樂(lè)很重要，工作時(shí)我會(huì)一直聽(tīng)音樂(lè)，例如 drone、doom、黑金屬、techno 音樂(lè)。另一方面我也會(huì)聽(tīng)談話性、聽(tīng)電臺(tái)等，為什么不一邊學(xué)習(xí)，一邊工作呢？

看完了 15 位設(shè)計(jì)師各自不同增進(jìn)效率的方法，我想適用的對(duì)象不只限于設(shè)計(jì)相關(guān)產(chǎn)業(yè)，只要是在工作的每一個(gè)人都可以從中挑選適合自己的部分。不過(guò)，我想 4:30 起來(lái)這個(gè)方法應(yīng)該不適合我 …

原文鏈接：http://www.fastcodesign.com/3034151/15-designers-reveal-secrets-for-staying-productive

譯文鏈接：http://techorange.com/2014/08/12/15-designers-reveal-secrets-for-staying-productive/