Mir和融合桌面在阻礙Ubuntu的發展嗎？
譯文我首先要說，自Ubuntu Unity問世以來，我就一直在用它，而且用得很開心。現在我仍使用它，將來也會繼續使用我認為迄今為止試用過的最專業、最高效的桌面操作系統。
話雖如此，不過……
通常來說，大概眼下這個時段，通過博客或推特消息談論Linux和Ubuntu的人會紛紛猜測，猜測最新、最好的Ubuntu版本會有什么樣的功能特性。這是Linux界唯一能堪比蘋果產品發布的發行版了。雖然Utopic Unicorn（版本14.10）即將于2014年10月23日發布，但奇怪的是，外面安靜得很。考慮到這是Canonical和Ubuntu即將推出的最新版本，這讓我好生奇怪。
沒錯，我今天談論的是Ubuntu Phone以及融合桌面這個霧件（指遠未成熟即已作廣告宣傳的軟件產品）。
怎么回事？我有個看法。請聽我細細道來。
Ubuntu的下一個發展階段理應以融合為中心。為了讓這一幕變為現實，Mir和Unity 8都必須準備好用于生產環境。但它們其實還沒有準備好，就是這么回事。實際上，你離嘗試Mir/Unity 8這對組合最接近的是一款特殊的ISO版本，名為Ubuntu Desktop Next。
我最近使用了最新版本的Ubuntu Desktop Next。用過后覺得不是特別好。我頭次啟動ISO后，不得不進入到虛擬控制臺，還要更改默認用戶的密碼――而這僅僅只是為了登錄。ubuntu-desktop-next用戶的默認密碼理應是空白（輸入密碼每次都不行）。一旦登錄進去，很快就會發現Ubuntu的這個版本主要針對的是智能手機設備。你不僅會看到網絡中所列的Cellular（蜂窩），還會看到設置窗口中的Reset phone（重置手機）。除此之外，要是沒有觸摸屏，界面用起來特別費勁，盡管界面非常整潔，設計無可挑剔。
這理應是之前兩個主要版本就有的默認界面，現在卻還是這副樣子，為何Ubuntu似乎停止不前也就一清二楚了。每一個最新發布的版本沒有任何殺手級功能特性，14.10也是如此。所以，這告訴我Canonical（以及Ubuntu開發人員）一直在敷衍了事、沒有盡最大的力，直到最終能發布Unity 8和Mir。雖然這無疑是有意義的目標，卻讓Ubuntu桌面因此失去了一點活力。
為什么這很重要，尤其是Ubuntu和Unity已經是一個出色的桌面組合？不管Unity處于什么樣的狀態，絕大多數消費者和用戶仍抱著“你最近為我帶來了什么”的心態。他們每一次都想要更大、更好、更快。這就是為什么像蘋果這樣的公司每年都要做到盡善盡美。要不然，蘋果早就失去了寶貴的市場份額。
遺憾的是，我認為Ubuntu面臨的正是這種窘境。由于它過于專注為Unity 8和Mir賦予活力，又由于它因此耗費了大量的時間來這么做，因而它們失去了吸引力。不管你把多大的注意力集中在Ubuntu桌面的下一個版本上，切實可行的產品方面的創新不該止步不前，而Unity這個產品相當好。你把所有雞蛋都放在Mir這只籃子里只會適得其反。
- 假如Ubuntu Phone失敗，那會怎樣？
- 假如Mir與現代芯片組無法很好地兼容，那會怎樣？
- 假如絕大多數用戶不想使用觸摸屏，那會怎樣？
這樣的問題還有好多，目前回答不了任何一個問題。誰知道Ubuntu Phone會成功還是會失敗？極少有人能夠試用Mir，因而很難表明服務器在最先進的芯片組上運行起來有多順暢。然后還有觸摸屏。我敢說，絕大多數的Linux用戶相當鐘情于標準的桌面系統/筆記本電腦。當然，這并不意味著，觸摸屏不是計算界的未來。我本人就有一臺出色的筆記本電腦，配備出色的觸摸屏，可是我極少用它。
使用過“下一代”桌面后，我覺得非常失望。我本以為至少會被某項功能特性所嘆服，其實卻不是這樣。沒錯，我能看到它們在這款界面上付出的努力，但我不確信自己會很喜歡它。
當然，我沒法預測未來。就算能預測，我所能預料的是，Canonical在Unity 8和Mir方面繼續要打一次艱苦的戰斗，不得不再次推遲桌面的下一個重大版本。我不想看到這一幕。我只想Ubuntu Unity被譽為市面上最好的桌面系統之一。遺憾的是，我對Unity 8和Mir已開始有點懷疑起來。
你有何看法？你用過Ubuntu的Next Desktop嗎？你認為它只是白費力氣，還是認為它將意味著Ubuntu壽終正寢？歡迎留言交流。
