外媒速遞：11種方式讓你的基礎設施更穩定
原創【51CTO.com原創稿件】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！
今天給大家推薦的內容包括：11種方式讓你的基礎設施更穩定、新奧爾良預測出警嘗試遭遇失敗、關于云安全應用測試的六大核心原則和關于團隊中敏捷開發實踐的六個常見問題等。
一、11種方式讓你的基礎設施更穩定
原文標題：11 ways to stabilize your infrastructure
如果要保障基礎設施并提升其穩定性，我們該如何具體操作?對于無力支撐基礎設施的初創企業或沒時間進行鉆研的現有企業而言，這種IT差距往往很難彌補。在今天的文章中，我們將通過以下11個步驟更好地調整IT基礎設施的人員、流程與技術資源，從而盡可能讓這一切恢復平衡。
1. 降低IT復雜性
2. 委任代表
3. 簡化與流程化
4. 優先級排序
5. 信任
6. 容忍不***
7. 知識共享
8. 進行艱難討論
9. 尋求幫助
10. 設定預期
11. 自動化
二、新奧爾良預測出警嘗試遭遇失?。何屙椊涷灲逃?/strong>
原文標題：5 lessons learned from the predictive policing failure in New Orleans
預測性警務很像是科幻電影中的內容——它強調的是以算法與數據驅動的現代世界危險性，但事實證明這并不足以反映真實環境下的叛逆。新奧爾良警局多年來一直在使用這項技術，而以下則是總結自其失敗中的五項教訓。
1. 預測出警在地方層面效果不好
2. 算法反映出系統性偏見
3. 實際影響因素比我們認知中的更為復雜
4. 透明度將成為未來發展的關鍵
5. 定罪與懲罰并不是最終目的
三、關于云安全應用測試的六大核心原則
原文標題：Top 6 Fundamentals of Cloud-Based Security Application Testing
千禧一代眼中的理解體驗正在變化，并給整個應用程序開發周期帶來深遠影響。對于這種不允許存在任何停機或卡頓余地的實際要求，開發者需要提供更出色的流暢性水平以及安全保障能力。也正因為如此，企業開始越來越多地考慮利用云資源以驗證結果并保障質量。
應用程序安全測試為何如此重要?
云應用安全測試戰略中的核心注意事項
1. 關注速度
2. 需要可擴展性
3. 確保可訪問性
4. 帶來成本效益
5. 監控質量結果
6. ***程度降低風險
四、關于團隊中敏捷開發實踐的六個常見問題
原文標題：6 common questions about agile development practices for teams
敏捷實踐被廣泛視為提升開發生產力水平的重要手段。然而，還有很多朋友似乎對敏捷實踐的概念與具體應用方法感到一頭霧水。在今天的文章中，我們將整理紅帽合作伙伴們在面向在校生的相關會議中提供的建議，綜合解釋敏捷方法論基礎及其日常***實踐。
1. ***團隊規模是多大?
2. 團隊面臨著哪些操作難題?
3. 積壓工作處理需要多長時間?
4. 是否必須擁有產品所有者?他們的角色是什么?
5. 建議使用哪些敏捷工具?在Scrum或Kanban實踐當中，是否必須使用某種特定軟件?
6. 作為在校生，該如何利用敏捷技術處理學術項目?
【51CTO原創稿件，合作站點轉載請注明原文作者和出處為51CTO.com】
