[[379438]]

【51CTO.com快譯】每當您在Linux系統中有一個想要保持私密的文本文件，無論系統中擁有帳戶的其他用戶可能具有什么特權，您都可以借助加密來實現。一種簡單的方法是使用vim編輯器中內置的功能。您需要提供一個密碼，然后記住該密碼或將其存儲在密碼保險箱中，該過程非常簡單。文件名無法更改，恢復文件內容的方式與加密方式幾乎相同。

首先，假設我們有一個以這樣開頭的文件：

$ head -3 mysecret 
I feel the need to put my deepest darkest secret into a text file on my Linux 
system. While this likely isn't common practice, I'm not sure that I can trust 
anyone with it. But a penguin? That's a different story! So here goes ... 

現在，如果不想讓其他用戶知道您的私密信息，可以使用帶-x(加密)選項的vim。

$ vim -x mysecret 

vim編輯器將立即索要加密密鑰。您將輸入兩次密碼。請注意，密碼輸入時不會顯示，而是每個字符將顯示為星號。

Enter encryption key: ********* 
Enter same key again: ********* 

一旦vim打開了文件，它看起來很正常，您可以繼續編輯詳細信息或添加到您的私密信息中——如果您想這么做，也可以寫出加密形式的文件。

想寫出加密的內容，只需像平常使用vim那樣保存文件即可。

:wq 

隨后試圖查看該文件的任何人都可能會看到以下內容：

VimCrypt~036▒!y)K▒▒i▒▒▒▒▒{▒z▒▒▒D▒:▒▒7▒\▒蠅Xd▒#n▒▒▒ڎq4▒▒݋▒^9▒|▒▒▒+A▒]j▒▒▒a▒N▒▒ 
 
▒▒▒▒▒▒}▒▒&f▒▒A3▒Wt[▒T\:с▒أny▒*▒▒}▒▒▒▒▒"▒▒▒ڈ^▒C▒E▒W▒▒v▒pV▒_▒Cj͞.EA▒▒▒#▒ex▒:▒K▒▒`P 
 
▒u▒ ▒▒yhK▒X▒▒(W▒s(RY▒A▒ 
 
▒▒l9▒▒▒_▒▒▒▒▒I▒▒Lk▒ ▒k▒▒▒▒=▒5G▒▒▒t▒2Ӣ▒gF▒ 3▒Iq▒C▒▒▒▒OZ[▒l▒_▒~▒▒z 

一旦您準備好再次讀取文件或繼續詳細表述私密信息，請再次使用vim命令，并在系統出現提示時輸入密碼。

$ vim mysecret 
Need encryption key for "mysecret"  
Enter encryption key: ********* 

內容會再次以純文本顯示。

I feel the need to put my deepest darkest secret into a text file on my Linux  
system. While this likely isn't common practice, I'm not sure that I can trust  
anyone with it. But a penguin? That's a different story! So here goes ... 

用通常的：wq結束vim會話，文件將保持加密狀態。

如果您準備在某個時候與他人共享您的私密信息，可以像當初調用它那樣解密文件。首先使用vim -X命令。注意這回使用大寫的X：

$ vim -X mysecret 
Need encryption key for "mysecret" 
Enter encryption key: ********* 

隨后您會看到原始文本。

I feel the need to put my deepest darkest secret into a text file on my Linux  
system. While this likely isn't common practice, I'm not sure that I can trust  
anyone with it. But a penguin? That's a different story! So here goes ... 

然后輸入：X，但是當系統提示您再次輸入加密密鑰(兩次)時，只需按回車鍵：

Enter encryption key: 
Enter same key again: 

使用：wq再次寫出文件。之后，您的文件將恢復為未加密形式。

$ head -3 mysecret 
I feel the need to put my deepest darkest secret into a text file on my Linux  
system. While this likely isn't common practice, I'm not sure that I can trust  
anyone with it. But a penguin? That's a different story! So here goes ... 

更多的選擇

還有許多其他工具可用于加密文件，但是這種方法只需要vim和用于記住密鑰的任何方法。要確定某個文件是否被vim加密，可以運行file命令。在下面的示例中，我們看到該命令告訴您文件何時加密以及何時未加密。

$ file mysecret  
mysecret: Vim encrypted file data  
$ file mysecret  
mysecret: UTF-8 Unicode text 

原文標題：Using vim to quickly encrypt and decrypt files，作者：Sandra Henry-Stocker

【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】