Linux中文桌面，漢字從何而來？
基于Linux的中文桌面，漢字從何而來？是買，還是偷？如今，這種尷尬一去不復返了。此話當真？
以往，Linux中文桌面的漢字庫要買商業漢字庫，或是偷XP的漢字庫。這是常識。漢字庫有沒有可以自由使用的？多年以來，這個問題簡直不敢去想。搞字庫要花錢，但是，錢從何處來？即便有了錢，做出來的字庫必定要有版權約束，談何自由使用？真的讓人很頭痛。
2004年年底，美國哈佛大學醫學院房騫騫博士（醫學成像專業）萌發了一個念頭，想解決這一難題。他利用維基（wiki）平臺，借助全球草根志愿者的力量，開始了“萬里長征”。他本人一馬當先，親自動手編碼，克服了種種困難，奉獻了大量的時間和精力。經過5年的連續奮戰，至今取得一項永留史冊的碩果。這就是“文泉驛”漢字庫，其中包括點陣和矢量字體。文泉驛漢字庫是自由字庫（遵守GPL規則），這確實是一項很了不起的成就，其意義自不必多說。
文泉驛字庫，可以自由使用，自由傳播，自由修改，……這讓某些人很不舒服。實際上，文泉驛字庫解決了Linux中文桌面的根本問題（也是關鍵問題）。“國產”Linux發行版，必定不喜歡使用文泉驛字庫，因為，文泉驛字庫不是“國產”字庫。在中國境內，“國產”漢字庫不能自由使用，豈非怪事一樁？
實際上，文泉驛字庫正處在不斷演化、進步和完善之中。文泉驛字庫用在Ubuntu 9.10版本之中，其顯示和打印的效果較之以往有明顯的提高，改正了以往的bugs（比如：“言”、“揭”字無法打印），既精細又漂亮，達到了實用的標準。這是我的切身體驗。
文泉驛字庫是一項公益事業，我們無以為報。我聽說，各種中文Live U盤（有數十種之多）正在趕制之中。將來上市之后，我建議，在每一塊U盤標價之上，附加一塊錢人民幣，以便捐贈給文泉驛國際社區。這樣做的目的是，支持文泉驛社區，讓文泉驛字體更加優美、適用。中國人的事情，叫外國人幫忙，真的有點不好意思。
目前，文泉驛國際社區正通過矢量字體計劃豐富字體風格，制作圓體，線體，美工字體甚至書法字體。字體顯示技術已經成為了優化桌面視覺效果的一個核心問題。復雜的結構使得中文字體顯示比西文更具有挑戰性。在利用現有的字體技術(比如 hinting/autohinting)來優化屏幕顯示方面，文泉驛中文字體與商業字體還存在某些差別，在這方面還需要進一步努力。
【編輯推薦】
