近日SAP公司和Sybase公司的全球***執行官共聚中國北京舉行收購完成后的***亞太區新聞發布會，共同分享未來發展戰略和產品研發方向。SAP于2010年5月12日宣布將收購Sybase公司，這一果敢舉措不僅將兩家根基深厚的行業領軍企業合二為一，更將改變整個企業移動領域的市場格局。在其后的幾個月里，兩家公司迅速制定了旨在轉變商業運營和企業員工工作方式的產品路線圖和聯合創新方案。如今，合并后的公司在企業應用、業務分析和移動基礎架構等領域中均處于市場領先地位。

在充分認識Sybase已有業務模式的獨特優勢之后，SAP確定將Sybase作為一個獨立的業務單元進行運營，客戶在Sybase產品上的投資將繼續得到保護和支持。此外，針對企業移動、業務分析和企業信息管理（EIM）這三大關鍵領域，SAP和Sybase今天聯合發布了戰略性產品研發方向和聯合創新規劃，這將為打造“無線企業”奠定堅實基礎，也體現了“移動平臺將成為新一代桌面設備”這一行業演進趨勢。

在保持各自核心優勢的同時，合并后的公司將利用協同效應進行創新
在今天的新聞發布會上，SAP和Sybase宣布了完成收購后的首期發展時間表：

•在接下來的9個月當中，SAP和Sybase將結合相關技術，為企業用戶打造一個領先的移動平臺。該平臺將基于開放的標準、可以在所有主要的移動操作系統上運行，并能夠管理并支持所有主要類型的移動設備。利用這個平臺，客戶和合作伙伴可以在SAP商務套件軟件等現有應用程序之上構建新的移動應用和體驗。此外，SAP還將在所有產品中展現這些移動體驗，其中包括SAP 商務套件和SAP® Business ByDesign™，它們將類似于目前SAP客戶關系管理（CRM）解決方案所提供的移動銷售體驗。
•通過將SAP 商務套件及其他解決方案與Sybase數據管理服務器相連結，并對其進行認證和優化，SAP和Sybase將提供業界覆蓋最廣的企業信息管理解決方案產品組合，進而為客戶的SAP應用程序提供更多可選擇的數據庫平臺。
•SAP和Sybase將為客戶提供一個完整、***化的高效能業務分析基礎架構，即利用數據管理服務器上的SAP® BusinessObjects™ 商務智能解決方案來提供端到端的功能，它涵蓋從探索（即企業信息管理）到存儲（包括針對交易計算和存儲引擎、數據集市、數據倉庫）再到使用（即查詢報表和分析、記分卡、儀表盤、OLAP工具和移動商務智能）的全過程。
•SAP和Sybase將把SAP內存計算技術集成到所有SAP和Sybase的數據管理產品當中，使客戶無論身處何地，都可以實時訪問存儲在任意地點的任何類型數據。

SAP聯席***執行官孟鼎銘（Bill McDermott）先生和施杰翰（Jim Hagemann Snabe）先生在今天的新聞發布會上分享了他們的想法。他們表示：“SAP與Sybase的結合將對整個行業格局產生巨大的影響。在宣布了這項大膽的并購計劃之后不到3個月的時間里，我們已經開始共同規劃首批整合后的產品，這些產品有望轉變商業運作和企業員工的工作方式。今天分享的產品路線圖和發展戰略，使得SAP成為唯一一家能夠隨時在任何終端設備上提供全套企業軟件和下一代商務智能應用的公司。SAP和Sybase的結合是一個***著眼于客戶利益的舉措，我們的目的就是為客戶在移動、分析和信息管理等領域提供無可匹敵、***的價值。”

[[15064]] 

SAP聯席***執行官施杰翰

[[15065]] 

Sybase***執行官程守宗

Sybase***執行官程守宗（John Chen）表示：“在過去的8年時間里，我們成功地執行了‘企業無限化’戰略。Sybase也由此成為了企業移動軟件市場的***。通過與SAP并肩協作，我們將擴展產品的分析功能，并將我們的技術帶到新的垂直市場，使企業的移動能力達到全新高度。借助SAP對Sybase技術的投資，我們將能夠對現有解決方案進行拓展，惠及更廣泛的用戶群，同時根據市場需求的演進而更加迅速地進行創新。”

SAP亞太及日本區總裁伍思德（Steve Watts）表示：“從眾多角度而言，今天都是一個令人興奮的日子。在幫助企業打破桌面辦公的限制方面，我們都看到了巨大的發展潛力。移動在整個企業生產力當中的地位愈發重要，發展勢頭驚人。尤其是在亞太及日本地區，很多國家都期望完成‘蛙跳’，直接躍過桌面辦公時代。與此同時，鑒于內存計算為企業運營方式帶來的革命性助益，我們也看到將 ‘移動’與內存計算相結合所帶來的巨大機遇。憑借優秀的人才、領先的技術和成熟的平臺，加上雙方獨特的定位，SAP和Sybase可以更好地抓住市場機遇，繼續為客戶提供全新的、創新的解決方案。”

合力打造端到端移動平臺，為企業帶來“無線”自由

根據Gartner公司的預測，到2014年，移動終端的普及率將達90%，通過手機上網的用戶數量將達到65億人1。由于新一代用戶希望隨時隨地訪問企業應用程序，因此在收購Sybase之后，SAP將能夠為客戶提供一個支持SAP應用程序的移動平臺，同時能夠為合作伙伴和客戶開發互補的應用程序，以幫助這些企業更好地運營自身業務。

拓展現有程序和提供全新應用將擴大SAP應用程序在各種移動平臺和終端設備的使用范圍，同時加速企業移動解決方案的創新步伐。2010年2月，SAP和Sybase已經通過聯合創新推出了Sybase Mobile Sales for SAP CRM和Sybase Mobile Workflow for SAP Business Suite這兩款全新的解決方案（詳情請參見新聞稿“SAP和Sybase強強聯手，為全球數百萬移動工作者打造首套應用軟件”）。

在合并之后，SAP和Sybase將把SAP NetWeaver® Mobile組件和SAP® BusinessObjects™ Mobile軟件與Sybase 無線平臺進行整合，提供一個融入分析功能的單一移動開發和部署平臺。SAP提供的新技術將基于開放標準、使用戶可以方便地訪問SAP商務套件，并加速SAP應用程序的移動化。SAP還將基于這個新一代移動平臺，提供針對特定行業的移動應用程序。

雙方優勢互補，共同提供完整的業務分析基礎架構

通過將SAP BusinessObjects 產品組合和Sybase技術的優勢互補，SAP和Sybase現在提供一個完整且***化的高效能業務分析基礎架構。SAP BusinessObjects 商務智能解決方案已在Sybase IQ 15.0和Sybase ASE 15.0上經過認證。客戶可以獲得一套完整的解決方案——從業務分析應用程序到報表、記分卡和儀表板，再到數據整合和數據質量控制，進一步到交易存儲、數據集市和數據倉庫。SAP和Sybase還將針對金融服務、消費產品、零售和制造等行業提供優化的業務分析應用程序。

SAP內存計算技術能夠使得業務用戶隨時隨地使用任何終端設備、在一個單一環境中實時訪問、探索、建模和分析交易性、分析性和基于網絡的數據。SAP和Sybase還將把SAP內存計算技術集成到SAP和Sybase的所有數據管理產品當中。SAP業已宣布，高性能的分析應用程序將成為內存計算領域的下一個創新主題。

SAP和Sybase將提供業界覆蓋最廣的企業信息管理產品組合

對于各類行業、各種規模的企業而言，最緊要的工作之一便是管理迅猛增長的數據量，并利用這些信息改進企業的運營。SAP和Sybase 企業信息管理產品的結合將提供出業界覆蓋最廣的此類解決方案組合，其中包括數據整合和數據質量控制、主數據管理、復雜事件處理（CEP）、實時復制、建模、應用程序開發和數據庫功能等。Sybase ASE 是領先的支持交易和混合工作負載的數據庫引擎之一，合并后的公司將完全支持該引擎。SAP將把SAP 商務套件、 SAP NetWeaver® Business Warehouse組件、SAP® BusinessObjects™ Data Services軟件和SAP BusinessObjects 商務智能解決方案與Sybase ASE相連結，并對其進行認證和優化，為客戶所使用的的SAP應用程序提供更多可選擇的數據庫平臺。
 
生機勃勃的生態系統也將受益于兩家IT領軍企業的合并

此次并購將為SAP生態系統提供新的機會。雙方在所有領域的合作伙伴，包括服務提供商、獨立軟件開發商、硬件廠商和其他領合作伙伴在內，都將從SAP和Sybase針對企業移動、業務分析和企業信息管理的戰略當中獲得新的機會。SAP已經推出了相關舉措，使生態系統合作伙伴可以在公司的移動平臺上構建和交付新的移動應用程序。SAP于2010年8月9日宣布， Sybase的一些合作伙伴已在Sybase 無線平臺上推出了多個針對SAP解決方案的創新移動應用程序（詳情請參見英文新聞稿“在領先的企業移動平臺之上，Sybase與SAP合作伙伴攜手發布創新的移動解決方案”）。SAP不斷發展壯大的生態系統將極大地擴展企業客戶的范圍和應用程序的種類，從而為全球數以百萬計的移動用戶提供便利。通過Sybase為全球900家移動運營商提供的短信和移動商務服務，生態系統成員還將獲得與40億移動用戶互動和進行交易的機會。