對企業道德、社區關系項目以及環境可持續發展的投入均有利于公司盈利

　　【北京訊】專注于數據倉庫及企業分析方案的全球領導廠商——Teradata Corporation(美國紐約證券交易所交易代碼：TDC)宣布，他們在實現企業道德、社區關系項目以及環境可持續發展領域的企業社會責任目標方面取得了出色的成果。剛剛公布的 2009 Teradata 企業社會責任報告詳細介紹了 Teradata 所取得的成就。

　　“從各個方面來說，Teradata 迎來了成績斐然的一年。Teradata 被評為全球***商業道德企業之一，它推出了專用平臺系列，可為客戶節省 60% 的能源;著手開展內部節能活動，所節省下的能源足夠為美國兩百多戶家庭供電;同時對員工志愿者活動給予大力支持，這項活動為世界各地的當地社區帶來了積極的改變，”Teradata Corporation ***營運官 Bruce Langos 說道，“對企業道德、社區關系項目以及環境可持續發展的投入均對公司盈利有所貢獻，并為建立強大且充滿活力的公司提供了支持。”

　　Teradata 平臺系列：強大的分析能力與能源效率

　　Teradata 致力于向客戶提供具有環保意識的***產品與服務。為了滿足客戶對商業智能的需求，Teradata 專用平臺系列為客戶提供了一系列***性價比的架構產品。該平臺系列提供以分析驅動的商業智能，幫助客戶獲利增長。

　　除優越的性價比以外，客戶還可受益于大幅減少的營運支出。Teradata 系統的性能得到了極大改善，與三年前的 Teradata 平臺相比，如今客戶僅使用以前 40% 的能源便能完成同樣的數據倉庫工作。效率尤為重要，因為數據中心的電力、冷卻與占地面積方面的成本很快就會超過數據中心內設備的成本。

　　環保意識與行動

　　“我們非常榮幸，Teradata 銳意進取的五年目標，即減少 45% 的全球各地分支運營機構溫室氣體排放量，獲得了美國環境保護署氣候***計劃 (U.S. Environmental Protection Agency Climate Leaders Program) 的正式批準，”Langos 說道。Teradata 于 2008 年加入美國環境保護署氣候***計劃，致力于控制運營過程中的溫室氣體排放風險并尋找經濟高效的緩解之道。

　　據 Langos 介紹“公司全面推行的節能策略已取得實質性成果。”位于圣地亞哥的研發機構在六個月內制定了一項 Teradata 節能新方案，其中涵蓋了眾多領域的能耗。Teradata 目前每年可以節省 250 萬千瓦小時的能源，這些能源足夠為 200 多戶家庭供電一年。對節能的投資一年內即可收回成本，而后續節省的開支則可為公司帶來盈利。

　　Teradata 位于印度海得拉巴 (Hyderabad) 的工廠開展了一項多方面的節能減耗活動。該工廠換掉了所有耗能過高的陰極射線管 (CRT) 監視器，節省了 60% 的能源。使用體積更小、效率更高的虛擬化服務器取代舊式服務器，這提高了實驗室的空間使用率并減少了能量消耗。一百多名員工在工廠及其所在社區栽種了大量可吸收二氧化碳的樹木，并杜絕了浪費一次性紙張和塑料杯的行為。

　　推動社會責任活動

　　因Teradata在道德與誠信方面的領導力，獲評道德村協會 (Ethisphere Institute) 全球 100 家“***商業道德企業”之一，也是全球獲得此項殊榮的四大軟件公司之一。據該協會介紹，符合道德規范的實踐可創造競爭優勢，這對企業成功來說至關重要。一家公司的道德計劃與其業績密切相關，具有商業道德的公司的影響力勝過市場。

　　Teradata 關懷 (Teradata Cares)是 Teradata 的社區關系計劃，已連續開展兩年，涵蓋面廣泛的志愿者項目使社區受益匪淺的同時也豐富了員工生活。Teradata 支持 STEM(科學、技術、工程與數學)教育活動，該活動旨在鼓勵世界各地的學生成為未來的技術專家和企業***。

　　Teradata 每年八月份開展的“關懷日”(Days of Caring) 活動，激勵了 900 多名員工、員工家屬、客戶以及合作伙伴在全球 25 個城市完成了 55 個社區項目。年度“關懷獎勵慶祝”(Celebration of Caring Awards) 活動對參與救災、艾滋病救助、教育與指導活動、環保活動、社區發展以及其他各種自愿活動的員工杰出表現予以表彰。