高效的系統管理：2010年十大Linux運維小竅門
原創【51CTO精選譯文】編者按：在Linux運維社區和各個IT技術站，每年都有很多運維從業人員在交流自己工作中的小竅門。本文推薦了十大2010年最受歡迎的Linux運維小竅門，其中每個竅門都有一篇完整的文章進行介紹。
51CTO推薦專題：Ubuntu 11.04——敏捷的獨角鯨
從用KVM設計虛擬網絡的建議到Linux上的5個Bash秘密，這一年最流行的Linux tips可謂是“五花八門”了。這些Linux tips通過傳授一些鮮為人知的Linux命令和分享一些開源的技術來簡化日常的管理任務。根據SearchEnterpriseLinux.com的讀者數據，這些是2010年頂級的Linux tips，這些Linux tips是按照從10到1的順序排列的。
用Munin跟蹤Linux服務器的性能
讓我們從倒數第一個tip開始，這個tip詳細介紹了Munin這個工具。Munin是一個Linux服務器性能跟蹤工具，它可以通過圖形來顯示性能數據的變化情況。這個工具可以跟蹤來自于各個Linux主機的數據，然后把這些數據匯總到一個中央服務器上。（英文原文）
相關推薦：
使用Clonezilla來簡化Linux服務器的磁盤克隆過程
這個開源的工具Clonezilla可以用更短的時間克隆Linux服務器的磁盤，對于新手和經驗豐富的管理員來說，這個工具都比較合適。應該學習一下它的使用方法，可用的選項和配置。（英文原文）
本文暫時還沒有中文譯文。有關Clonezilla的介紹可參考：磁盤克隆工具Clonezilla簡介
相關推薦：
Linux ext4文件系統：性能和兼容性
主流的Linux發行版都支持ext4文件系統，但是，你什么時候應該使用它，你怎樣讓它的性能最大化呢？這個tip會告訴你如何使用ext4文件系統來優化性能。（英文原文）
相關閱讀：
用KVM設計一個Linux虛擬網絡
用KVM創建一個Linux虛擬網絡是一個挑戰。這個流行的tip詳細講述了在一個用KVM hypervisor構建的Linux網絡上，如何配置虛擬的，和物理的網卡來優化性能。（英文原文）
相關推薦：
使用netcat，通過網絡進行Linux克隆
netcat是Linux的瑞士軍刀——你可以用它做很多事情。應該學習一下在多臺服務器之間，如何使用Netcat，用一系列簡單的Linux命令，通過網絡來克隆Linux的映像。（英文原文）
Bash可以在Linux上做的5件鮮為人知的事情
大家的普遍觀點是，Bash為Linux管理員們提供了許多工具，學習它們需要花費你數年的時間。Turnbull為你的Linux系統提供了5個鮮為人知的Bash腳本，其中包括extended globbing和cdspell shell選項。（英文原文）
安裝Ubuntu 9.10 和Eucalyptus企業級云計算平臺
在云中，Linux越來越流行了。這個tip詳細講述了如何安裝帶有Eucalyptus企業云的Ubuntu 9.10服務器版，以及如何設置它，讓它可以在AWS（Amazon Web Services）或其他基礎設施服務上管理應用程序。（英文原文）
OpenVAS入門
開源的網絡安全掃描工具OpenVAS為你的Linux系統提供了許多實用的功能。應該學習一下在你的數據中心中，如何在一個Linux服務器上安裝和設置OpenVAS。（英文原文）
每個管理員都應該知道的5個Linux性能方面的命令
Linux專家James Turnbull分享了他最喜歡的5個Linux性能方面的命令，其中包括iostat，這些命令可以讓在Linux服務器上進行性能管理變成一件輕而易舉的事情。（英文原文）
相關閱讀：
在Exchange Server環境下，使用常見的Linux郵件客戶端
2010年第一位的tip是我們過去在這個站點上以及發布過的一個tip的升級版本。Serdar Yegulalp為你詳細講述了如何設置Linux郵件客戶端來和Exchange進行交互。（英文原文）
譯文：設置Linux郵箱客戶端與Exchange Server會話
2010年十大Linux Tips就介紹到這里，歡迎大家在2011年繼續交流自己的Linux運維心得！
原文：http://searchenterpriselinux.techtarget.com/feature/The-top-10-Linux-tips-of-2010
