思科CTO講述：網格計算和云計算的真正區別
原創思科負責云業務的CTO Lew Tucker是大規模計算方面的專家。Tucker是在六月下旬加入思科的，過去，他在Sun Microsystems工作，主要負責Sun的云業務和大規模的Web資產。
在思科，Tucker的工作會涉及到多個單位，對于云來說，主要會涉及到企業，服務提供商和合作伙伴方面的工作。對于Tucker來說，云并不是網格計算，或其他大規模分布式計算技術的一種新叫法——盡管它們有聯系。
Tucker在接受InternetNews.com采訪時說：“云和我們通過網格計算學到的很多東西是是有很深的淵源的。通過網格計算，我們學到了形成規模和使用統一的基礎設施方面的優勢，以及必須要讓管理自動化。”
在10年代的頭五年，在Sun Microsystems的努力下，網格計算變成了一個十分流行的術語。在2004年，Sun推出了它自己的企業級網格平臺（關于這個平臺，具體可以參考如下報道：http://www.internetnews.com/ent-news/article.php/3410541），來給企業提供公用的計算資源。雖然網格的一些早期承諾聽起來和云計算的承諾基本一致，但是Tucker指出，它們之間有著本質性的區別。
Tucker說：“和云比起來，Sun的網格***的區別是它的設計初衷是通過批處理的方式運行大規模的程序。所以它更適合進行大規模的計算，那些應用程序會被發送到網格中，進行計算，然后再返回。”
相反，云并不是一個批處理系統，相對于數據中心和server farms來說，云是從Web應用程序交付領域興起的。Tucker指出，云這個概念是從像亞馬遜那樣的大型Web公司興起的，雖然從本質上來說，它們只需要運行一到兩個應用程序，但是它們不得不構建十分龐大的基礎設施。
Tucker說：“對于云來說，在基礎設施方面，我們也正在努力做同樣的事情——使用和網格類似的大型的基礎設施。但是現在，這些主要針對那些需要長期運行的應用程序和完全通過互聯網來交付的應用程序。”
云度量
從度量管理角度來看，由于云涉及到的范圍十分廣泛，]所以對于像思科那樣的公司來說，要想真正地測量出它們的業務到底有多少和云有關系是十分困難的。
思科有它自己的Unified Computing System (UCS)，這是一個云平臺，它提供了很多用于切換的產品，它們是云的“開關”。
Tucker說：“我們需要首先搞清楚的事情是云是什么，以及我們傳統的網絡業務是什么。”
Tucker指出，分析師預測，云市場的前景十分廣闊，他正在尋找更詳細的統計數據，以進入這個已經興起，或者說正處在醞釀狀態中的市場。然后，他打算對思科在整個市場上的表現進行評估。
Tucker說：“對于那些正在使用云的人來說，UCS是一個關鍵性的產品，而當前大多數的云都是運行在思科的網絡設備上的。它們也許沒有使用UCS，所以我正在努力解決的問題是如何用思科的網絡設備來構建云，而不是UCS，通常這只會像傳統的基礎設施銷售那樣被記錄。”
Tucker說：“對于思科來說，云計算是十分重要的，我們需要找到一些方法來推動它向前發展。”
Tucker補充道，思科的客戶既包括企業也包括服務提供商，企業更適合使用私有云，最終，服務提供商也可以從中受益的。
Tucker說：“從現在開始的一年時間里，我希望企業可以在我們幫助它們構建的私有云之間自由地進行遷移，在服務提供商領域中，我希望它們可以把它們的工作放到思科提供的企業云中。”
原文名：Grid vs. Cloud: What's the Difference? 作者：Sean Michael Kerner
【本文乃51CTO精選譯文，轉載請標明出處！】
【編輯推薦】
