Web的項目管理工具Redmine使用手冊
給公司決定一款基于Web的項目管理的軟件。
因為，基于Web的此類軟件在開源軟件中是最成熟的，也是應用最廣泛的。當然，我們也快速的將下面幾款軟件排除在候選列表中：
Kforge, Project HQ, ProjectPier ，主要是因為這些軟件大多只是由一些小項目組維護，可持續性無法保證；
Collabtive, Feng Project, 而這兩款軟件雖然也挺有名，但發展時間太短（小于3年），還有待觀察；
Launchpad 和 Trac 最終也被加入到候選列表中，最終候選列表為：
Codendi,dotProject,Launchpad,Project.net,Redmine,Trac.
在具體對比各軟件的細節之前，我們先給出我們的最終對比結果。下表概述了所有候選軟件的總體得分情況。為了更簡單直觀的介紹這些軟件的特點，我們繼續縮小軟件列表的范圍，只選擇那些得分比較高的軟件進行具體介紹，例如，dotProject, Launchpad, Redmine 和 Trac。
讓我們先來看看這些項目發展的可持續性怎樣？
項目可持續性是軟件如下特性的重要保障：成熟度 (所有候選軟件均超過3年), 穩定性 (所有均達穩定狀態，并長期維護，dotProject顯示出項目開發活躍度在逐漸減少，參考 Ohloh 和 Melquiades )，流行度 (Launchpad 和 Trac 都非常流行，而dotProject 和 Redmine 則正在獲得人們更多的關注)，相關書籍 (除了Launchpad，市面上都有這些軟件的相關書籍，當然，Redmine的書籍 是日文版的。) ，社區發展情況和項目領導團隊 (dotProject 和 Trac 開發團隊相對較小，而Redmine相對較大，Launchpad則有一個龐大的開發團隊；dotProject 和 Redmine 都是社區驅動的項目，而Trac和Launchpad則是以公司主導的。
那么，它們的商業部署能力怎樣呢？
項目商業部署能力主要考慮的是軟件培訓和商業應用的支持 (dotProject 是唯一提供一系列培訓服務的軟件；dotProject 和 Redmine 也都提供社區支持，而 Launchpad 的商業支持是基于哪些配托管的項目的訂閱服務)。所有項目都有完備的文檔，但都只是英語。所有項目都有自己完整的QA流程，使用各種流行的工具，但dotProject項目對bug的處理速度較慢。所有軟件的源代碼中有注釋的代碼都超過20%，Trac和Launchpad甚至達到25%左右。
項目發展策略 co涵蓋4個不同的方面：許可協議（License）、發展路線圖（Roadmap）、代碼改進和項目贊助者。所有項目都采用開源的許可協議（Launchpad使用AGPL v3，其它的軟件都使用GPL）。我們認為，社區主導的開源軟件更有利于吸引來自外部的貢獻。所有項目的有代碼改進的意愿，但相關進程在dotProject項目中不明確。***，也是非常重要的一點是，除了dotProject項目，所有對比的選手都發布了自己詳細的發展路線圖。
我們首先將dotProject軟件排除在我們推薦的工具之外，除了以上比對結果外，該軟件還缺少對SCM的整合，這樣影響它作為一個完整方案的應用。當然，對于某些特定需求的用戶，如果該軟件的一些特性符合用戶的需要，則另當別論。
Launchpad 的功能特性最適合那些將該軟件部署成為軟件托管平臺的用戶的需求。但安裝該軟件的開源版本則著實是一場惡魔。但即使實現了使用運行在Oracle VirtualBox上的Launchpad虛擬化部署，由于一些技術性原因(bzr launchpad-login <username> 仍然要在launchpad.net上查找用戶名，這樣，用戶將不能使用一個OpenID服務來注冊用戶，等等)，簡化的夢想還是無法成真。 此外，Launchpad有爭議的向自由軟件的轉型看似也困難重重，顯然，Canonical公司人員的說法是真實的：
也許，Launchpad更適合被采用作為一個內部開發系統，但是，如果你用足夠多的敲打，也許你可以將一個方口的木樁打入一個圓形的洞中。
Trac 目前還無法同時管理多個項目，但如果作為一個單一項目的管理工具，它是一個很好的選擇。大家可以使用 BitNami 和 Turnkey virtual appliance。
Redmine 可以同時管理多個項目，而且它提供多種代碼庫管理工具的支持(CVS, Bazaar, Darcs, Git,Mercurial 和 Subversion), LDAP 認證的支持, 多語言支持, 基于角色的訪問控制和靈活的工作流引擎。
Redmine有著豐富的插件庫，大部分可以在github上找到，而且Redmine的插件教程也非常簡單有效。Redmine是一個簡單和易擴展的平臺，使用Ruby on Rails開發，它的設計借鑒了Trac的許多方法。
綜上所述，選擇了Redmine為我公司的項目管理軟件，進行項目管理、知識分享、任務分配和KPI考核。
原文鏈接：http://hi.baidu.com/kobe_brian/blog/item/8d9068ce7720870c00e92801.html
【編輯推薦】
