【51CTO精選譯文】4月中旬在拉斯維加斯召開的微軟管理峰會（MMS）上，微軟高管們一個勁地向出席這次峰會的5300余名系統管理員宣傳微軟的云計算愿景。他們承諾，微軟System Center 2012的全新功能會徹底改變我們的生活。在主題演講中，演示的功能都完美無缺。

可我們不是去聽主題演講的，而是去聽教育講座的。講座的主旨是剖析現實：即我們如何借助有限的預算和資源，讓System Center軟件在我們的環境中發揮作用。這倒不是說出席峰會的觀眾對微軟的管理產品不感到興奮——我們的確感到興奮，我們知道這軟件不可思議。我們只不過湊巧是這樣的人：生活中更多的時間用來閱讀微軟知識庫文章，絞盡腦汁地思考費解的錯誤。

Anderson上臺發表主題演講、闡述微軟所定義的私有云時，大家聚精會神，但是他講的這些內容毫無新意。在過去四年間，微軟在其管理峰會上一直在提升其在云領域的地位。

Anderson闡述的微軟所定義的“云”

在微軟看來，“私有云”其實就是結合使用Windows Server和System Center 2012，建立一組更自動化、更靈活的服務。

雖然Anderson大力宣傳的愿景讓微軟備受矚目，但是它基于NIST（美國國家標準和技術研究所）在云計算方面給出的同一套準則，而這套準則沒有明確將虛擬化列為云計算的一項要求。NIST的定義已被IT行業的大部分廠商所采用（可能VMware除外）。VMware是微軟最近策劃的“Tad Talks”諷刺性廣告活動以及在主題演講期間一系列隱晦抨擊的對象。

微軟不可能在一夜之間推翻VMware的王位。從講座期間的非正式調查和晚些時候跟與會人士的交流來看，大多數人在結合使用多種虛擬機管理程序，而VMware基本上仍是首選。但是微軟已積極肩負起管理云的重任，為此它在System Center虛擬機管理器2012內部增添了對VMware ESX、思杰XenServer 6和Hyper-V等虛擬機管理程序的集成支持。

微軟的私有云戰略采用了“把一只腳先伸到門里”的做法。一旦你成功實施了System Center的其中一款產品，實施更多的產品就開始大有意義。你在數據中心中使用的微軟產品越多，Hyper-V就顯得越吸引人。

但是微軟在說服用戶采用虛擬機管理器方面到底能取得多大的成功呢？缺少對VMware ESXi 5的支持意味著仍然無法爭取到VMware的重要客戶。如果微軟繼續在功能方面縮小與VMware的差距——通過自身的創新或者集成來自合作伙伴的附件，那么也許有朝一日，許多企業認為VMware或思杰的價位不再物有所值。

描繪云藍圖

我們都聽過有人對“云”高談闊論，有過短暫的疑惑：對方講的是不是同一回事。盡管有許多精辟的演講，談論如何結合使用System Center 2012和Windows Server來實施微軟私有云，但可能最有裨益的莫過于前微軟企業架構師、現供職于NetApp的Alex Jauch發表的演講，演講題目是《我們為什么失敗：架構師的私有云之旅》。

由于這是廠商贊助的一場演講，大家自然擔心：我們會被引入到一場圍繞技術的分時講座。但一滿屋的人很快發現自己頻頻點頭贊成Jauch講的話。Jauch說：“似乎每個人都想要云。如果你跟IT部門的高層管理人員談一談，發現很少有人不想要云的。現在大家的情形是，我想要其中一部分云，至于是什么樣的東西，我不知道，但我就想要它。好了，這里是些顏色粉筆，這是你的，畫個云吧。”

Jauch拋出了兩個統計數字以示強調：加特納集團的數字表明78%的企業IT部門將在2014年之前部署“云計算戰略”；據CIO.com透露的一個嚴酷現實是，62%的IT項目以失敗告終。無論你是否相信這些消息來源的真實性，Jauch詢問有誰未曾感覺到在本企業實施云解決方案的壓力時，我們在座的200個人沒有一人舉手的。這是一種可怕的情形：感受到采用“云”有壓力，卻不覺得整個企業明白何謂“云”，也知道云計算是風險極高、極其復雜的項目，失敗的幾率很高。

隨后，Jauch又解釋我們許多人的云實施項目會失敗，不是由于我們沒有選對產品或廠商，而是由于我們把向私有云遷移視作是技術問題。他表示，究其核心，“云”的主旨是一種以客戶為中心的商業模式，而不是一項技術。據Jauch聲稱，“如果你沿著技術道路前進，成功的幾率有多大？近乎為零。”

Jauch在講座上傳達的訊息與Anderson在主題演講中承諾的神奇優點形成了鮮明對照。他在臺上講得興起時，掏出一只U盤，告訴我們有了這只U盤，我們就能把整個“微軟私有云裝在口袋里”，聽起來云實現起來容易得很。Anderson說：“你要做的其實就是插入這只U盤，回答幾個問題，吃頓午飯，回來后，整個微軟私有云已為你搭建好并運行起來。”

現狀核實

我沒吃午飯，就奔回到街對面的酒店，看看微軟私有云提供了什么。這次測試口袋云的實際情況與Anderson說的有點不同。我在閱讀了自述文件、檢查了前提條件后，開始進行安裝，結果出現了錯誤：“WinRM設置沒有正確配置。”

從某種角度上來說，來自U盤的這個錯誤恰好是個縮影，表明了IT和云計算的狀況——我們承諾很簡單，但我們得到的信息是“需要一番裝配”。云計算和IT消費化是異常流行的概念，在簡化我們的生活和節省費用方面大有潛力，但是讓潛力變成現實并不總是如我們愿意承認的那么簡單。

這個錯誤還表明了我為什么喜歡出席微軟管理峰會。我在會場吃午間歇上網搜索這個錯誤時，搜索到的第一個結果是一位微軟最有價值專家（MVP）的博客。他寫了一篇長長的技巧類博文（附截圖），介紹了如何排除和解決這個錯誤。沒人出錢讓他撰文介紹解決辦法，他只是想交流一下心得。

微軟管理峰會帶來的這種社區匯集了世界各地的人：來自私營行業的IT專業人員、微軟雇員、系統管理員、工程師、開發者、IT管理人員和IT新手。大家都過來學習，交流經驗，結識朋友，當然捎帶享受一番（因為峰會是在拉斯維加斯舉行的。）

聯網設備當道的世界

除了云計算外，這次峰會上另一大主題是，如何支持數量和種類越來越多的設備，用戶們想要能夠利用這些設備來辦公和訪問企業數據，這就是所謂的IT消費化。

Anderson在第二天的主題演講專門探討這個話題，著重談到壓根從企業控制的模式轉變為更加以用戶為中心的模式。這對大家來說毫無新意，而有新意的是微軟在多大程度上致力于與iOS和安卓真正進行集成。

僅僅幾年前，不太可能在微軟主辦的大會上看到臺上有iPhone的身影。而這回，微軟企業副總裁Brad Anderson卻上臺演示Windows Intune即將發布的功能——這讓用戶可以將應用程序部署到iPhone上。而微軟目前有一款Windows Intune測試版可以將應用程序部署到iPhone上，這個事實本身就往前邁出了一大步。

遺憾的是，神奇感很快就消失得無影無蹤。音頻/視頻設備無法轉換到手機屏幕上，害得Anderson無助地立在臺上，臺下觀眾傳出陣陣笑聲，隨后他緩過神來，繼續在Windows平板電腦上演示同樣的功能。演講快結束時，他們通過肩上攝像機，成功地現場演示了iPhone的功能，不過幾乎看不到。

拋開技術難題不說，考慮到目前的辦法不多，看到微軟竭力提供管理非Windows設備的功能總歸是一件鼓舞人心的事。但正如講座討論的那樣，微軟如今為管理非Windows設備實際提供的功能有點平淡無奇。配置管理器2012（Configuration Manager 2012）提供了與iOS和安卓的一些集成機制，但只能通過ActiveSync來實現。

這意味著，管理員們可以支持數量眾多的設備，并且在這些設備上生成報告。但眼下，像設置管理和遠程擦除這些功能僅限于理論階段，而且依賴設備。像軟件分發、多設置策略以及是否真正運用設置方面的反饋這些更高級的功能仍然遙不可及。

原文：A Sysadmin's View of Microsoft's Private Cloud Promise