【51CTO精選譯文】當規劃一個API時，我通常會告訴人們在制作他們自己的API戰略時要盡可能的去關注那些頂端的API。我總是驚訝于那些跟我交談過的許多API的擁有者們竟然不使用其他的API。他們通常只參照那些主要的，例如Twitter和Facebook，或者常見的Twillio——但是卻只有一少部分可以列出10個或更多他們喜歡的API。

最近我花費了一些時間去翻閱了所有ProgrammableWeb的API，并列出了我最喜歡的30個作為設計API戰略時的參考。由于我更多的API業務不只是需要出色的技術要點，而這些卻讓我感到很獨特因為他們的經營方針更接近他們的API。

以下是我認為在制作你們自己的API戰略時所需要注意的最好的30個API：

在這些API中并不是所有的都很完美，但是他們每一個都有我們需要學習的地方，尤其在規劃，部署和管理我們自己的API時。這些API都很活躍， 所以我建議向他們咨詢或詢問是什么使他們成功的或者關注他們的博客或Twitter。

如果你還知道一些其他的不在我的列表中卻同樣很有影響力的API，請及時通知我。或者你認為我所列出的API中有不正確的，無論是技術或其他方面，也請跟我聯系（Twitter例外）。

原文：30 APIs To Look At When Planning Your API