本文借用了多張動態圖，以詼諧的方式，展示了程序員/開發人員的真實生活。文章原始版本是西班牙語，由 Alex Soto 翻成了英文版，再由伯樂在線翻成了中文版。

往工作環境上傳東西的時候：

沒有“Google 一下”，也找到了問題解決方案的時候：

沒保存，就關了 IDE 的時候：

[[64424]]

凌晨三點調代碼的時候：

正則表達式返回了了預期結果的時候：

當老板告訴我，我那一直負責的模塊失效了的時候：

剛修復了 Bug，我給老板演示的時候：

上傳的代碼，沒有測試，居然也能如預期工作的時候：

[[64425]]

市場部同事賣出東西了，來我們面前顯擺的時候：

第一次用 CSS 的時候：

系統管理員給了我 root 訪問權后：

辛辛苦苦折騰腳本幾個小時，結果第一次運行，就這樣的……

當我度周末，而其他人在辦公室修復問題的時候：

當老大發現某人解決了一個重大 Bug 的時候：

如果項目在截止日期前完工，當我收到一筆額外報酬的時候：

當 XX 明明在周五還好好的，結果到周一就不行了的時候：

無需求文檔，就要我去開發的時候：

“測試是給那些不知道腫么寫代碼的人”，當老大和我說這話的時候：

當我更新數據庫腳本，結果發現我把數據庫刪除了的時候：

[[64426]]

各位程序員/開發人員，你們有過上面這些經歷么？我是希望會有，如果沒有，或許你不算是個真正的程序員/開發人員啊。O(∩_∩)O~

原文：西班牙語、英文版

譯文鏈接：http://blog.jobbole.com/33686/