越來越多的人期待著 Ubuntu 14.04 LTS (Trusty Tahr) 的發(fā)布，并希望她能在不改變用戶習(xí)慣的前提下替代 Windows XP。 因此我們將在本文嘗試給大家分析下這個兩個系統(tǒng)的優(yōu)缺點。

很多 Windows XP 用戶在微軟宣布四月份后即將停止對他們的操作系統(tǒng)提供安全更新后作出改變。他們像大多數(shù)改用 Linux 的用戶一樣，有著大量的系統(tǒng)操作和兼容性方面各式各樣的問題。而事實是這些原 XP 用戶可能顧慮太多了，理由如下：

安裝

如果你在一生中哪怕就裝過一次 Windows，祝賀你，因為你已經(jīng)知道該如何安裝 Ubuntu 這類的系統(tǒng)了。Ubuntu 為用戶提供了一個很直觀而且沒有太多復(fù)雜選項的安裝界面。

唯一可能會使你疑惑的就是系統(tǒng)分區(qū)時出現(xiàn)的大量陌生詞匯了，比如“交換空間(swap)”和“EXT4文件系統(tǒng)”。不過好消息是在 Linux 下你或許永遠不需要多個分區(qū)了。

Ubuntu 安裝

驅(qū)動

Windows 用戶需要為新的硬件安裝驅(qū)動，比方說聊天時用的攝像頭。 某些驅(qū)動或許會由系統(tǒng)提供，但大多數(shù)的仍需要手動安裝。

在 Ubuntu 的驅(qū)動問題上，唯一可能需要擔(dān)心的就是顯卡驅(qū)動了。 首先你可能不清楚應(yīng)該從哪里改變現(xiàn)有驅(qū)動，而安裝一個新的驅(qū)動可能需要一些調(diào)整。 然而這剛好是你學(xué)習(xí)如何添加一個 PPA 源以及更新你的軟件包的好時機，而且這些操作都輕而易舉。

安裝私有驅(qū)動

主界面

Ubuntu 在整體界面上還是和 Windows XP 有些區(qū)別的。盡管她更直觀，但總有些偷懶的用戶還是會放棄探索如何使用這個新系統(tǒng)的精彩時光。

不過呢 Ubuntu 依然可以為這些“懶”用戶們提供幾種看起來更像 Windows XP 的衍生版本，比如 Xubuntu 和 Lubuntu。 她們都是基于 Ubuntu 的而且提供基本相同的軟件。

Ubuntu 桌面

應(yīng)用與安全

或許你會覺得在 Windows XP 上安裝程序很容易。 不是么？就雙擊一個安裝程序，然后狂按下一步（包括壓根沒人讀的那份最終用戶許可協(xié)議），一個程序就這么裝上了。

Ubuntu 下事情其實更簡單。只要打開 Ubuntu 軟件中心然后搜索你想要的應(yīng)用，***輕輕按下安裝，一切搞定！

有些情況下在 Windows XP 上安裝程序會很危險，尤其是在微軟終止提供安全補丁以后。 在 Ubuntu 上你將很難再見到你身邊的那堆病毒和流氓軟件，即使有病毒在 Linux 上出現(xiàn)也將非常短命。 只要程序有任何一個問題出現(xiàn)，立即就會有開發(fā)人員釋出補丁并修復(fù)。

不過呢，在 Ubuntu 上你也許不大可能會找全你在 Windows XP 上曾經(jīng)用過的所有軟件。 但大部分知名軟件商都會提供 Linux 版本，不但如此你還可以在 Ubuntu 上找尋更多的相似軟件予以替代。

使用 Ubuntu 軟件中心安裝應(yīng)用

游戲

也許 Windows XP 看起來更適合玩游戲，但事實是大多數(shù)游戲開發(fā)者將放棄去兼容一個即將消亡的系統(tǒng)。 而且 Valve 將進一切力量去支持 Linux 平臺并將整個游戲產(chǎn)業(yè)推向這個方向。

Linux 版 Steam 僅推出一年時間就有 500 多個游戲上線而且這個趨勢沒有任何下降的跡象。 再過幾年，在游戲方面 Linux 平臺必將趕超 Windows。 所以現(xiàn)在就開始熟悉 Ubuntu 吧，如果你是個出色的玩家，就絕不應(yīng)該放棄這個機會。

Linux 版《傳送門 2》

結(jié)論

如果你是一個 Windows XP 用戶但對使用 Linux 和 Ubuntu 有任何顧慮，建議你在升級到 Windows 7 或 8 之前再三考慮。 Linux 有所有你需要的功能，沒有任何理由不去使用一個基于她的操作系統(tǒng)。

via: http://news.softpedia.com/news/Ubuntu-14-04-LTS-vs-Windows-XP-Pros-and-Cons-430084.shtml

譯者：VizV 校對：wxy