外媒速遞：哪些云安全挑戰令CISO們夜不能寐
譯文外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡!
本期給大家推薦的是哪些讓***信息安全官夜不能寐的云安全挑戰、與“數據”相關的熱門詞匯、如何利用大數據技術確切地掌握員工動態和專為分布式系統管理員打造的五款支持工具等。
一、哪些云安全挑戰令CISO們夜不能寐?
原文標題：What cloud security challenges keep CISOs up at night?
云技術的普及已經使它廣泛進入主流企業市場，幾乎無窮無盡的可支配資源與靈活的配置方式也令管理者們振奮不已。然而立足于安全層面，我們又同時面對著眾多難以想象的潛在威脅。
1. 與供應商共同承擔安全責任
2. 存在大量不受控流量
3. 種種因素影響網絡性能
4. 用戶控制權過高
5. 須同時保護基礎設施與應用程序
6. 需要在基于API與基于代理的云安全方案間做出選擇
二、緊跟潮流：六大與“數據”相關的熱門詞匯
在大數據時代之下，我們身邊總是充斥著種種新興詞匯。為了避免在與同行或者前沿趨勢愛好者們的交流中摸不著頭腦，下面咱們一起了解六大與“數據”相關的新表達。
1. 快數據
2. 慢數據
3. 小數據
4. 中數據
5. 暗數據
6. 臟數據
三、大數據技術如何幫助我們更為確切地掌握員工動態?
原文標題：How Big Data Can Help You Learn More About Your Employees
眾多企業正在利用大數據技術建立強大的企業文化，旨在借此……發現哪些員工總愛請病假或者在上班時間搞私活。總之，身為企業管理者，大家也應當順應潮流利用大數據技術解決以下問題：
1. 生產力考核
2. 了解員工申請病假與事假的趨勢
3. 工作執行效率
4. 揪出蓄意搞破壞的家伙
5. 為員工離職做好提前準備
6. 建立更為穩固的企業文化
四、五步走方案規劃出切實有效的移動發展戰略
原文標題：5 Steps to Planning a Mobility Strategy That Works
時至今日，眾多企業早已大踏步邁入移動時代。但請保持警惕，移動技術也可能帶來高昂的成本與種種潛在風險。在這里，我們將共同探討并規劃出移動發展戰略的必要前提。
1. 評估現有IT體系
2. 自帶設備(BYOD)還是企業提供
3. 選擇合適的移動設備管理(簡稱MDM)供應商
4. 培訓是成功之母
5. 制定出可量化的成功指標
五、專為分布式系統管理員打造的五款支持工具
原文標題：5 tools to support distributed sysadmin teams
遠程分布式系統管理團隊需要時刻面對種種實際運維問題，但身處世界各地的伙伴之間卻存在著大量協調沖突與溝通阻礙。不過別怕，有了下面五款工具，遠程協作將不再是一場痛苦的噩夢。
1. Freenode
2. Etherpad
3. Pastebin
4. GNU Screen
5. Git
