2017年那些最令IT高管夜不能寐的“麻煩精”
譯文作者：周雪
在新的一年中，保持積極應對心態的最佳方式在于先明確判斷可能出現問題的領域，在將其納入考量之后，接下來就是一系列逐步推進的可行性舉措了，這也意味著大家不必再為焦慮的情緒所無端折磨。
【51CTO.com快譯】新的一年已經到來，而作為永不懈怠的IT從業者，我們應當著眼未來考慮各類潛在需求與責任。
盡管目前樂觀情緒占主導地位，但IT管理者同時必須意識到新一年中種種潛在難題的存在。在今天的文章中，我們將具體探討其中5個問題，希望能幫助大家提前做好心態上的準備。
挖掘特定人才
幾乎每一位IT管理者都面對著IT員工分配方面的難題。由于技術發展過于迅速，我們往往很難為一部分IT領域尋獲具備特定專業知識的人才。這一問題在2017年將進一步放大，特別是體現在軟件開發、數據庫管理與數據安全等層面。因此，盡可能挖掘現有人員潛力就成了管理者們的一大挑戰。
舊的應用該保留、遷移還是淘汰？
大多數企業都掌握著相當一部分遺留應用，這些應用可能多年來一直沒有被明確淘汰或者納入現代化發展路線圖。然而，2017年也許是管理者們必須積極解決該問題的***時機。云服務與虛擬化技術的發展意味著舊應用能夠被更輕松地遷移至服務供應商處。因此遺留應用處理問題將變化為新的形式，即要遷移還是要淘汰？這顯然是個沒有惟一答案的開放性難題。
過時基礎設施需要升級
除了應用老化問題之外，基礎設施中的部分甚至整體都可能需要進行升級?？紤]到2017年的IT預算總額將基本保持平穩，因此管理者可能必須明確地選擇對其中哪些部分升級，而哪些繼續保持現狀。這筆資金的分配非常關鍵，甚至將決定這一年中企業業務能否正常運轉。
物聯網項目快速推進
IT管理者在利用物聯多技術推動新型業務并提升營收方面，肩負著巨大的壓力。另外我們首先需要明確的是，物聯網項目成本高昂且風險巨大，至少在2017年來看尚屬如此。因此，管理者必須在可用工具/資源與物聯網發展目標之間找到平衡點，最終既不給企業帶來過高研發風險、又不致在市場中失去與競爭對手的抗衡能力。
制定惡意軟件保護策略
2016年年內肆虐的那些安全威脅在2017年很可能將繼續。事實上，過去一年中惡意活動在數量上顯著提升，網絡犯罪的投入度與復雜性也大幅增加。IT管理者必須切實通過新的統一安全策略降低惡意軟件風險。然而安全工具、架構與理念在絕對數量上的匱乏意味著新一輪惡意軟件對抗仍然困難重重。
在新的一年中，保持積極應對心態的***方式在于先明確判斷可能出現問題的領域，在將其納入考量之后，接下來就是一系列逐步推進的可行性舉措了，這也意味著大家不必再為焦慮的情緒所無端折磨。
原文標題：5 Things That Will Keep IT Execs Up At Night In 2017
原文作者：Andrew Froehlich
【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】
責任編輯：周雪
來源：
51CTO
