深夜12點,頭禿的那家伙,還在用CSS處理圖片上的文字
本文已經過原作者 Ahmad shaded 授權翻譯。
做項目過程中,我們可能會遇到這樣的一個組件,該組件的圖像上方是文本。在某些情況下,根據所使用的圖像,文字難以閱讀,如文字是白色的,背景圖偏淺。
這種情況有一些不同的解決方案,例如添加漸變疊加或著色的背景圖像,文本陰影等。
簡介
每個解決方案都應該解決一個問題。我們來探討本案的問題。在設計圖像上方有文字的組件時,我們需要注意使文字必須易于閱讀的。

注意上圖上,沒有漸變覆蓋的版本幾乎不可讀,這是對用戶不利。為了解決這個問題,我們需要在文本下方添加一個圖層,便于閱讀。添加圖層也有要注意的地方。因為,很多解決方案中沒有考慮到可訪問性。
多種解決方案
有多種解決方案可以使文本更易于閱讀。我們逐一看看。

如上圖所示,針對此問題有不同的解決方案。需要注意的是漸變的解決方案。為什么?因為這種方案容易讓文本失去可以訪問性。
解決方案
The Gradient Overlay(漸變疊加)
一般而言,漸變疊加是讓圖像上的文字更加清晰的最常見解決方案,所以,我們重點來看看。
實現漸變疊加時,有兩種方式:
- 使用單獨的元素進行漸變(偽元素或空的)
- 應用漸變作為背景圖像。
以上每一種方法都有其優點和缺點,我們一起來看看。
- .card__content {
- position: absolute;
- /* other styles (left, top, right, and padding) */
- background: linear-gradient(to top, rgba(0, 0, 0, 0.85), transparent);
- }
乍一看,你可能會認為漸變效果很好,這是不夠全面的。如果用更多樣的圖片測試了同樣的漸變效果,結果如下:
白色文本和圖像之間的對比度并不總是很清晰。對于某些人來說,可以接受,但是使用這種漸變是一個巨大的錯誤,因為文字無法訪問。
原因是該漸變在垂直方向上應覆蓋更多的空間,因此它的高度需要更大。漸變等于內容的大小在所有情況下都無法使用。為了解決這個問題,我們可以使用min-height,如下所示:
- .card__content元素的min-height。
- Flexbox 將內容推到底部。
- .card__content {
- position: absolute;
- /* other styles (left, top, right, and padding) */
- display: flex;
- flex-direction: column;
- justify-content: flex-end;
- background: linear-gradient(to top, rgba(0, 0, 0, 0.85), transparent);
- }
另一種解決方案是僅使用padding-top 來代替min-height和flexbox。
- .card__content {
- position: absolute;
- padding-top: 60px;
- background: linear-gradient(to top, rgba(0, 0, 0, 0.85), transparent);
- }
請注意左卡和右卡之間的差異,漸變高度較大。
那看起來不錯,我們可以做得更好嗎?當然是!
緩漸變
如果仔細觀察,我們會發現漸變結束的地方很突兀,這家就是所謂的硬邊現象。
為了使它更好,我們可以將緩動概念應用于漸變。這樣一來,漸變將顯得更加自然,并且在漸變結束時也不會注意到硬邊。
在CSS中,我們需要有多個漸變停止點來實現緩動,因為在撰寫本文時還沒有原生的方法可以做到這一點。好消息是CSS工作組正在討論在CSS漸變中實施緩動的可能性,但何時實現尚不明確。
值得慶幸的是,Andreas Larsen先生創建了一個方便的PostCSS和Sketch插件,可將正常漸變轉換為簡化的漸變。
這是上面例子的CSS漸變:
- .card__content {
- background-image: linear-gradient(
- 0deg,
- hsla(0, 0%, 35.29%, 0) 0%,
- hsla(0, 0%, 34.53%, 0.034375) 16.36%,
- hsla(0, 0%, 32.42%, 0.125) 33.34%,
- hsla(0, 0%, 29.18%, 0.253125) 50.1%,
- hsla(0, 0%, 24.96%, 0.4) 65.75%,
- hsla(0, 0%, 19.85%, 0.546875) 79.43%,
- hsla(0, 0%, 13.95%, 0.675) 90.28%,
- hsla(0, 0%, 7.32%, 0.765625) 97.43%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.8) 100%
- );
- }
水平漸變
處理圖片上的文字不僅可以是垂直的,我們還可以將它們用作水平漸變。像下面這種情況,它需要一個水平漸變。
這是上面的CSS漸變,我使用了前面提到的工具來生成緩和的漸變。
- background: linear-gradient(
- to right,
- hsl(0, 0%, 0%) 0%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.964) 7.4%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.918) 15.3%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.862) 23.4%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.799) 31.6%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.73) 39.9%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.655) 48.2%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.577) 56.2%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.497) 64%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.417) 71.3%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.337) 78.1%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.259) 84.2%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.186) 89.6%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.117) 94.1%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0.054) 97.6%,
- hsla(0, 0%, 0%, 0) 100%
- );
混合純色和漸變
這里從Netflix網站了解了這種模式。在未登錄用戶的主頁上,有一個帶有大背景圖像的標題。

我喜歡它,但是它隱藏了很多圖像細節。確保僅在圖像具有裝飾性時才使用此功能。
- <div class="hero">
- <img src="cover.jpg" alt="" />
- <div class="hero__content">
- <h2>Unlimited movies, TV shows, and more.</h2>
- <p>Watch anywhere. Cancel anytime.</p>
- </div>
- </div>```
- <div class="hero">
- <img src="cover.jpg" alt="" />
- <div class="hero__content">
- <h2>Unlimited movies, TV shows, and more.</h2>
- <p>Watch anywhere. Cancel anytime.</p>
- </div>
- </div>
- .hero:after {
- content: "";
- position: absolute;
- left: 0;
- top: 0;
- width: 100%;
- height: 100%;
- background-color: rgba(0, 0, 0, 0.4);
- background-image: linear-gradient(
- to top,
- rgba(0, 0, 0, 0.8),
- rgba(0, 0, 0, 0) 60%,
- rgba(0, 0, 0, 0.8) 100%
- );
- }
下面是拆解過程。
漸變疊加和文本陰影
有一個很有用的小技巧,可以讓文字比圖像更好。就是使用 text-shadow,這可能不容易注意到,但在圖像無法加載的情況下,這是非常有用的。
看下面的例子:
- .whatever-text {
- text-shadow: 0 2px 3px rgba(0, 0, 0, 0.3);
- }
漸變疊加,文本陰影和不透明度
這是在Facebook的視頻播放器上注意到的模式。他們使用多種技術來使文本(和其他UI元素)清晰可見。與視頻播放器打交道時,確保其上方的元素應引人注目非常重要。
- .player__icon {
- opacity: 0.9;
- }
- .player__time {
- color: #fff;
- text-shadow: 0 0 5px #fff;
- }
播放圖標為opacity: 0.9。這有助于使它們與下面的背景融為一體。給人一種感覺:控件是混合在一起的。
此外,在白色文本中使用白色文本陰影是使文本更清晰的有效方法。你是否想要證明,即使背景是完全白色的圖像,上面的方法也可以工作?給你。
YouTube也對他們的視頻做類似的事情。
徑向漸變
我從Netflix了解到的一個有趣的解決方案是使用徑向漸變。下面是它的工作原理:
1.設置底色背景顏色。
2.將圖像以75%的寬度放置到右上角。
3.覆蓋層等于圖像的大小和位置。
- .hero {
- background-color: #000;
- min-height: 300px;
- }
- .hero__image {
- position: absolute;
- right: 0;
- top: 0;
- width: 75%;
- height: 100%;
- object-fit: cover;
- }
- .hero:after {
- content: "";
- position: absolute;
- right: 0;
- top: 0;
- width: 75%;
- height: 100%;
- background: radial-gradient(
- ellipse 100% 100% at right center,
- transparent 80%,
- #000
- );
- }
不過,Netflix團隊使用了一張圖像作為覆蓋層。這里不能確定原因,可能是一個跨瀏覽器的問題或其他東西。
選擇可訪問的覆蓋顏色
這是一個很棒的工具,可以幫助我們根據圖像選擇正確的疊加不透明度。
一般而言,如果你確保漸變疊加層可以正確填充文本,并且具有不錯的色彩對比,那就可以了。
測試
解決方案要經過測試,才能被認為是好的,對吧?我用來測試漸變疊加層的一種方法是在其下方添加白色背景。如果文本可讀,則漸變將適用于我們使用的任何圖像。如果沒有,則需要進行調整和增強。
在上面的例子中,我選擇了標題下的純色,對比度是4.74,這樣比較好。
作者:Ahmad shaded 譯者:前端小智 來源:sitepoint原文:https://ishadeed.com/article/handling-text-over-image-css/