本文經(jīng)AI新媒體量子位（公眾號ID:QbitAI）授權(quán)轉(zhuǎn)載，轉(zhuǎn)載請聯(lián)系出處。

大家好，昨天我們發(fā)布的一篇英偉達(dá)數(shù)字人新進(jìn)展的文章，引發(fā)了較大范圍的關(guān)注和討論。經(jīng)過我們的復(fù)核及英偉達(dá)官方最新確認(rèn)，這篇文章存在不嚴(yán)謹(jǐn)和失當(dāng)之處，特此進(jìn)行說明和致歉。

一、說明一下我們的錯誤。

今日英偉達(dá)官方確認(rèn)（已在官方博客中更新），4月發(fā)布會中，黃仁勛的Omniverse數(shù)字人僅出現(xiàn)過一次，就在發(fā)布會約62分鐘處，持續(xù)時間約14秒。畫面如下：

[[417449]]

根據(jù)這個信息，發(fā)布會中其他消失的老黃、廚房等片段（如下圖所示），應(yīng)是其他CG電腦動畫特效，不屬于數(shù)字人技術(shù)。

[[417450]]

在我們的文中，沒有明確傳遞這一信息，讓讀者誤以為黃仁勛的數(shù)字人出現(xiàn)過不止一次。

例如文中明確表示過：

隱約讀出另一個事實(shí)，當(dāng)時的老黃是真真假假，虛實(shí)交替的。

我們主觀認(rèn)為英偉達(dá)大費(fèi)周章地制作老黃數(shù)字人，并且在事發(fā)三個多月后，在學(xué)術(shù)頂會上對外發(fā)布幕后紀(jì)錄片，不應(yīng)該只展示短短的一段時間。

并且用接下來的一段圖文，來描述發(fā)布會中老黃“一些不對勁的地方”。這幾乎是明確的暗示，還有更多虛實(shí)交替段落，英偉達(dá)還留有其他彩蛋。

這種推測不符合事實(shí)。

我們出現(xiàn)這個錯誤的原因，主要是工作上的不嚴(yán)謹(jǐn)。當(dāng)然，那篇文章還有其他不當(dāng)之處，我們也會認(rèn)真反思和檢討。

二、鄭重向大家致歉。

在此，我們?yōu)樽蛉漳瞧ミ_(dá)數(shù)字人文章中存在的不嚴(yán)謹(jǐn)和失當(dāng)之處，鄭重向大家致歉。

以及感謝及時給我們以指正的朋友。

昨日文章發(fā)布前后，我們也一直在跟相關(guān)各方聯(lián)系和求證，但還是遺憾地出現(xiàn)了問題。責(zé)任在我們。

今后我們將深刻吸取這次的經(jīng)驗(yàn)教訓(xùn)，不斷提升自己的知識水平和工作態(tài)度，更好地向大家傳遞前沿科技的相關(guān)信息。

關(guān)于那篇文章，昨日下午我們已在文章最開頭、置頂留言中，對可能存在爭議進(jìn)行了提示。這次的致歉內(nèi)容也會更新在置頂留言。這篇文章收到的打賞，我們今天上午已經(jīng)開始逐一聯(lián)系讀者退回。

出于傳遞全部信息、便于理解此次致歉的考慮，作為“案發(fā)現(xiàn)場”的那篇文章我們會繼續(xù)保留一小段時間，將于今日晚間做刪除處理。

其他相關(guān)信息：

英偉達(dá)官方博客
https://blogs.nvidia.com/blog/2021/08/11/omniverse-making-of-gtc/

英偉達(dá)4月發(fā)布會全程（這一版數(shù)字人出現(xiàn)時間為49:38前后）
https://www.nvidia.cn/gtc-global/keynote/

感謝大家，以及再次致歉。