在論文、書籍、報告或幻燈片中，我們有時需要插入數學公式或符號。其中使用 LaTeX 語言來生成數學公式或符號是主要方式之一，這就是所謂的 LaTeX 公式渲染，通過簡單的命令來實現復雜的數學表達式。

對于大語言模型來說，它們在解答一些數學相關的問題時有時也需要輸出數學方程式或表達式。這時如果能夠使用 LaTeX 輸出標準的公式，答案自然會更加清晰明了。

以大模型初創公司 Anthropic 的 Claude 為例，有人表示自己沒有成為 Claude Pro 會員的唯一原因是它不支持 LaTeX 渲染。

或許是聽到了這些人的心聲，今天 Claude（3.5 Sonnet）終于添加了 LaTeX 渲染功能預覽，從而能夠以一致的格式顯示數學方程式和表達式。

LaTeX 渲染的功能界面如下所示：

我們可以先看下面這個官方示例，「讓 Claude 展示并簡單地解釋高斯積分、巴塞爾問題解和正弦的小角度近似。」

機器之心也試用了一下 Claude 3.5 Sonnet，下面為未開啟 LaTeX（圖左）與開啟 LaTeX（圖右）功能的方程式效果對比。

各路網友紛紛表示，LaTeX 渲染功能是眾望所歸，尤其是對需要處理數學或科學記號表示的用戶助益很大。

當然，網友也呼吁 Claude（更多版本）上線更加豐富的功能，比如為 Claude 3.5 Opus 添加 LaTeX 渲染、支持 xlsx 電子表格、web 瀏覽等。