【51CTO.com獨家翻譯】 Google美國總部近日在其官方博客上發布公告，稱Google的各種服務由于一直遭受安全攻擊的問題，正考慮重新調整在中國區的戰略。對于Google遭受的網絡攻擊，Google企業級博客(Google Enterprise Blog)是這樣回應的：

許多企業和消費者經常受到網絡攻擊，Google也不例外。我們最近探測到了網上針對我們基礎設施的襲擊，而同時至少還有有20家上市公司遭受類似的襲擊。這一事件因為其高度的復雜性而值得高度關注。我們相信，Google應用服務以及相關的客戶數據沒有受到這一事件的影響。

這種攻擊可能會讓一些問題浮出水面，因此我們想借此機會分享一些補充資料，從而向你保證：Google正在實施額外的保安措施以確保您的數據安全。

這不是云計算的問題。這是一個針對很多領域，包括金融，技術，媒體行業，醫藥等主要公司的技術基礎設施的攻擊。襲擊者采用的方式是使用惡意軟件感染個人電腦。連接到互聯網的任何計算機都可能成為此類攻擊的受害者。雖然我們有些公司網絡上的知識產權被攻破，我們相信我們的客戶存放在云端的數據仍然是安全的。

雖然任何一家公司都可能受到這樣的攻擊，那些使用我們云服務的客戶將從我們的數據安全功能中受益。在Google，我們在安全方面投入大量的時間和金錢。對我們而言，沒有什么比這更重要。我們對這一襲擊的反應是，我們正在致力于保護那些將包含他們敏感信息的電子郵件和文件托付給我們的用戶們和企業們。我們之所以能夠這樣說，是因為我們致力于透明，可信，以及保持您的信任。

Google Enterprise部門總管，Dave Girouard

【編輯推薦】

1. 百度淪陷 DNS域名劫持問題再次凸現(多圖)
2. 微軟2010年第一次補丁重點鎖定Windows2000
3. 正反觀點驗證2010年10大安全挑戰
4. 賽門鐵克產品不能識別2010年 新年病毒特征碼標記為過期
5. SSL竊聽攻擊實操 拿下vip.sohu.com
6. Red Hat Enterprise Linux4.0功能與安全
7. 安全使用RedHat Linux系統
8. Red Hat PXE Server DHCP包遠程拒絕服務漏洞