【51CTO精選譯文】本文是《Limoncelli的測試：有助于提高系統管理員團隊工作效率的32個問題》當中的第24題：網絡核心有沒有做到N+1？

一個人出問題是種恥辱，很多人同時出問題則會引發巨大的麻煩。正如冗余硬盤設置現在已經成為必備機制，備用網絡連接也成為標準配備。

沒錯，從工作站到首臺交換機之間的通路仍然可能只有一條，但在這之后的所有延展設備都應該具備N+1冗余機制。至少，所有中繼線都得部署備用方案。在理想狀態下，任何一條上行線路、任何網卡乃至任何一臺網絡路由器/交換機/集線器在發生問題后，數據包都仍然能夠順利到達目的地。

局域網的設計思路通常如下：由辦公室中的筆記本電腦/臺式機處接入墻上的網口，這些通往“接入交換機”的連接具備多個端口。接入交換機則具備用來正確接通“核心交換機”架構對應位置的“中繼線”，當然也可能是用于接出（例如建筑物或區域互聯網之間的連通）。

我的原則仍然簡單：必須部署冗余核心。過去這只是有錢人的奢侈方案，但現在這是最起碼的部署要求。

如果大家的網站還沒有按上述要求進行配置，那么請做好心理準備：連不上網的時光隨時可能到來。

特例：規模足夠小的網站可能干脆不需要自備核心。即便如此，中繼線冗余裝置還是要配備的。而且“配件工具包”也應該切實安置在所有硬件設備之內。 

【51CTO.com譯文，轉載請注明原文作譯者和出處?！?/p>

原文：http://everythingsysadmin.com/the-test.html

Limoncelli的測試：有助于提高系統管理員團隊工作效率的32個問題：

• A.面向公眾的處理方式:
  • *1.有沒有通過項目管理系統對用戶請求進行跟蹤？
  • *2. “三大授權策略”是否經過具體定義并加以發布？
  • 3.整個團隊的運行狀態每月是否依各細則指標加以衡量并備案？
• B. 現代化團隊處理方式:
  • *4.你在維基詞條中是否具備獨特的“策略及流程”類說明？
  • 5.日常所采用的密碼安全性有保障嗎？
  • 6.技術團隊的代碼是否處于源碼控制系統的監管之下？
  • 7.你的團隊有沒有使用bug跟蹤系統？
  • 8.在你的bug/項目管理方面，穩定性問題的優先級是否高于新功能？
  • 9.你的團隊有堅持記錄“設計文檔”的習慣嗎？
  • 10.一旦發生問題，有沒有一套機制專門用于記錄故障信息？
• C. 業務操作方式:
  • *11.每項具體服務都具備操作文檔嗎？
  • *12.每項服務是否都得到了適當的監管？
  • 13.你有沒有部署過尋呼輪換機制？
  • 14.業務流程中是否具備彼此獨立的開發、質量保證以及生產系統？
  • 15.在某套方案進行大范圍推廣前，有沒有事先進行過必要的試點？
• D. 自動化處理方式:
  • 16.有沒有在業務中使用到類似cfengine、puppet以及chef之類的配置管理工具？
  • 17.任務自動管理機制是否在身份賬戶的制約下進行？
  • 18.電子郵件的自動化生成處理是不是只在必要時啟動，而非靠滿紙荒唐言來拼湊使用率？
• E. 團隊管理方式:
  • *19.有沒有一套專門的數據庫用來管理所有計算機設備？
  • 20.操作系統安裝是否達到了完全自動化？
  • *21.整個團隊中的軟件升級及補丁更新是否做到了自動化處理？
  • 22.有沒有一套完整的硬件更新規章？
• F. 硬件發生故障時的處理方式:
  • *23.當某塊硬盤發生問題時，你的整套服務器體系能否繼續運作？
  • 24.網絡核心有沒有做到N+1？
  • *25.你的備份工作是自動完成的嗎？
  • *26.有沒有定期測試災難恢復方案的制度或計劃？
  • 27.你數據中心內的設備具備遠程電源/控制臺訪問功能嗎？
• G. 安全性處理方式:
  • *28.業務中所用到的臺式機、筆記本電腦以及服務器是否運行著自動更新且無需確認提示的反惡意軟件？
  • *29.企業中是否向員工下發了書面的安全性規章制度？
  • 30.你有沒有對所有相關領域進行周期性的安全審查？
  • 31.是否有相關機制允許管理者在一小時內關閉所有用戶賬戶？
  • 32.是否有相關機制允許管理者在一小時內改變所有特權（主控）密碼？

【編輯推薦】

1. 數據中心分級對布線冗余設計的影響
2. 中型網絡中網絡冗余設計的要領
3. 通過冗余功能提高Forefront可用性