準備好了嗎——一個7歲女孩將要讓你自嘆不如。

我已忍不住內心的沖動，要告訴你們關于菲茨杰拉德的7歲女兒的故事。在花了一個小時學習編程后，她對編程得出了令人贊嘆的體會。我們很幸運，這個聰明的小女孩把她的心得總結成了簡潔明了的幾個小點，所有的我們都應該停下手中的工作，來思考一下她寫的內容。

[[109446]]

就是這張小紙片嗎？上面寫的什么？是她的習得，一共有5條。

紙片上的內容：

我學到的關于編程的5件事

1）計算機很傻，它只會做那些你讓它做的事。

2）編程真的很難！(你必須非常的認真！)

3）你告訴它去做事情時必須按正確的順序。

4）你可以用計算機做出很多不同的事情。

5）一定要檢查你的工作。

菲茨杰拉德告訴我們，這是她的女兒***次學習編程。他要求她的女兒記下如何畫一個方塊的步驟，然后在Hopscotch上編程畫出來。然后，又讓她畫了一個三角形。

“非常有趣，看到她嘗試不同的編程組件，成功了燈亮了，失敗了，她又嘗試其它的。看她調試程序找出bug的樣子太可愛了。她很快學會了不用太費勁就能實現一個功能。”

***，爸爸要求她寫下編程過程中學到的教訓——瞧，那就是！——一張記錄了計算機編程本質的小紙片。很慚愧，我們有幾個人能夠像這個小女孩這樣對什么是編程有這樣真實的理解？

經驗豐富的程序員們，還有什么心得可以往這個小紙片上添加的？

原文鏈接：http://blog.gethopscotch.com/post/76653187632/this-7-y-o-girl-can-teach-you-a-thing-or-two-about

譯文鏈接：http://www.vaikan.com/this-7-y-o-girl-can-teach-you-a-thing-or-two-about-programming/