外媒速遞：十項有效提示助您提升Web設計能力
譯文【51CTO.com快譯】外媒速遞是核子可樂精選的近日國外媒體的精彩文章推薦，希望大家喜歡！
本期給大家推薦的是幫助您提升Web設計能力的十項有效提示、Web開發領域最重要的十項技術選擇提示、WIndows 10的故障排查與修復機制和Grzegorz Ziemonski在一款關鍵性Java應用發布過程中犯下的五個愚蠢錯誤。
一、十項有效提示助您提升Web設計能力
原文標題：10 Effective Tips to Improve Your Web Design Skills
設計出一套卓越網站并不輕松，從事過這方面工作的朋友一定都了解其中的艱辛。客戶的想法總在變來變去，我們自己的很多靈感也往往難以在網站上確切實現。那么，大家該如何打造出令客戶和自己都感到滿意的設計成果?下面一同來看十項訣竅。
1. 先以灰階起步，而后逐漸添加色彩
2. 添加多樣字體以確立網站風格
3. 使用合適的字體大小
4. 隱藏社交媒體圖標
5. 使用“瞇眼”測試了解網站給人的第一印象
6. 適時休息換換思路
7. 在設計中注意留白
8. 盡量不要使用幻燈片式滾動設計
9. 從大自然中選取色彩
10. 盡可能簡化導航結構
二、Web開發領域最重要的十項技術選擇提示
原文標題：10 Most Important Technology Tips on Web Development
Web開發人員總是面對著各式各樣技術選項，而從中認真選取適合自身需求的工具正是成就出色網站的重要前提。用對了工具，從零開始構建網站將變得便捷而順暢，然而具體選擇工作往往相當困難。在今天的文章中，我們將從十個角度對此類選擇做出剖析。
1. 速度
2. 易用性
3. 考慮用戶需求
4. 考慮最終產品預期
5. 考慮團隊現有技能
6. 考慮技術的具體可用性
7. 考慮項目所要求的完成速度
8. 考慮實現成本
9. 網站靈活性
10. 整理現有工具與功能
三、WIndows 10故障排查與修復機制概述
原文標題：Windows 10 troubleshooting and fixes revisited
早在Windows 10周年更新版發布之前，微軟公司就已經開始下大力氣改進系統中的內置故障排查工具。如今，我們已經能夠在Cortana中輸入“trouble”以聯想Troubleshooting(即故障排除)，而后選定相關結果。那么，微軟到底為大家準備了哪些排查利器?下面一起來看：
1. 后臺智能傳輸服務
2. 藍屏
3. 鍵盤
4. 語音
5. Windows Store應用
以上為各項新增功能，接著再來聊聊得到增強的原有排查選項：
1. 硬件與設備
2. 搜索與索引
3. 系統維護
4. Windows Update
四、引以為戒：我個人最近犯下的五個愚蠢錯誤
原文標題：5 Extremely Stupid Mistakes I Recently Made
錯誤人人會犯，有些問題甚至會反復發生……甚至一次搞砸多項任務的狀況也屢見不鮮。在今天的文章中，Grzegorz Ziemonski同志將以輕松幽默的風格分享他在一款關鍵性Java應用發布過程中犯下的種種錯誤。
1. 未能妥善處理并發機制
2. 負載均衡了，解決方案卻沒均衡
3. 早間咖啡引發性能問題
4. 實際負載比測試負載高出三個量級
5. 指標不具備統計學意義
【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】
