2016：引發IT行業地震的25次高管變動
譯文【51CTO.com快譯】2016年可謂是IT高管頻繁變動的一年。這一年，賽門鐵克、FireEye、AWS、施樂、寶利通等很多公司迎來了新CEO。人事變動還波及到助手級高管，業界一些大的科技廠商的管理團隊出現了重大整頓，包括思科、惠普企業(HPE)和微軟等。一大批新的戰略調整伴隨著變動而來，旨在讓廠商及合作伙伴為明年做好充分的準備。馬上進入2017年，不妨讓我們回顧一下去年在變動中，誰上位、誰出局…
喬·圖斯(Joe Tucci)
在EMC被戴爾正式收購后，前CEO喬·圖斯開始進入到職業生涯的下一個階段，與其他大科技公司的高管共同創辦了一個擁有3億美元的收購基金會，名為GTY Technology Holdings。據當時向監管部門提交的資料顯示，該公司將著眼于軟件和服務行業的科技交易，不過未透露其他細節。自2001年以來，圖斯就是EMC的CEO，帶領這家公司由一家存儲公司變成多產品組合的公司，涵蓋存儲、安全、虛擬化、云計算等，出售給戴爾這筆交易堪稱公司發展的頂峰。
格雷格·克拉克(Greg Clark)
2016對賽門鐵克來說是變化巨大的一年：它把維爾存儲業務賣給了私募股權公司，又先后收購了Blue Coat Systems和LifeLock。為了帶領員工們沖鋒陷陣，公司在6月任命了新CEO格雷格·克拉克(Greg Clark)。克拉克是賽門鐵克收購Blue Coat后進入公司的。自2011年以來，他就一直是Blue Coat的CEO，此前他長期在軟件和安全公司擔任領導崗位。自接過這個重任以來，他帶領這家總部位于加州森尼韋爾的公司度過了轉型期，通過被私募股權公司收購走上了私有化道路，最近還收購了多家重要公司，在云安全市場占得一席之地。凱文·曼迪亞(Kevin Mandia)
FireEye在5月宣布，CEO戴夫·德沃特(Dave DeWalt)將辭職，6月15日生效，屆時將由前總裁凱文·曼迪亞擔任CEO。德沃特現在任執行主席。2014年，FireEye收購Mandiant，Mandia由此加入這家公司，之前曼迪亞是Mandiant的創始人兼CEO。德沃特當時在接受CRN的采訪時表示，領導層變化將讓FireEye“以一種新的眼光看待事情”，并繼續加快安全戰略。他表示，作為執行主席，自己打算將來依然高度關注公司的銷售和戰略。曼迪亞已經在做這項工作，FireEye宣布了新的安全平臺，投資于技術，并啟動了新一輪裁員活動，旨在提升公司的盈利能力。
凱文·曼迪亞(Kevin Mandia)
FireEye在5月宣布，CEO戴夫·德沃特(Dave DeWalt)將辭職，6月15日生效，屆時將由前總裁凱文·曼迪亞擔任CEO。德沃特現在任執行主席。2014年，FireEye收購Mandiant，Mandia由此加入這家公司，之前曼迪亞是Mandiant的創始人兼CEO。德沃特當時在接受CRN的采訪時表示，領導層變化將讓FireEye“以一種新的眼光看待事情”，并繼續加快安全戰略。他表示，作為執行主席，自己打算將來依然高度關注公司的銷售和戰略。曼迪亞已經在做這項工作，FireEye宣布了新的安全平臺，投資于技術，并啟動了新一輪裁員活動，旨在提升公司的盈利能力。
凱文·特納(Kevin Turner)
合作伙伴渠道和全球銷售負責人凱文·特納在7月離開微軟，此舉讓合作伙伴感到高興。自2005年以來，特納就一直是微軟的首席運營官(COO)，在此期間合作伙伴覺得他大力削減成本的做法讓他們很難與這家廠商合作。在微軟于2014年選擇現任CEO薩蒂亞·納德勒(Satya Nadella i)之前，他被廣泛認為是前CEO斯蒂夫·鮑爾默(Steve Ballmer)的接班人。特納打算在微軟留到7月底，屆時將把其COO的職務分散給幾位經理，包括北美總裁賈德森·奧爾索夫(Judson Althoff)，他將走上新崗位：主管全球商業業務。
蕾妮·詹姆斯(Renee James)
公司總裁蕾妮·詹姆斯在1月離開英特爾。一個月后，她宣布在私募股權集團凱雷集團(Carlyle Group)擔任運營主管一職，現在她負責指導全球電信、媒體和技術團隊，“為潛在投資做好調查工作”，該公司聲稱。
凱雷集團駐加州門洛帕克辦事處的執行董事兼負責人帕特里克·麥卡特(Patrick McCarter)在當時的一份聲明中說：“蕾妮對我們在硅谷的團隊來說是個不可多得的人才。我們期望她運用自己豐富的戰略和運營經驗，為我們的平臺提升價值。”蕾妮在英特爾效力了28年。
安迪·杰西(Andy Jassy)
AWS高級副總裁安迪·杰西在4月有了新崗位，公司宣布他已被提升為該公司公共云基礎設施事業部的CEO。2003年，杰西創辦了AWS，當時團隊共有57人，現已擁有100多萬客戶，這個財年有望達到100億美元的銷售額。在關于這則新聞的博文中，亞馬遜CEO杰夫·貝索斯(Jeff Bezos)表示，這一任命是為了“表彰”杰西在公司所扮演的角色。
埃米利奧·吉爾拉迪(Emilio Ghilardi)
聯想任命埃米利奧·吉爾拉迪為聯想北美總裁，這是今年這家公司的諸多領導層變更中的一個。去年7月，埃米利奧加入聯想，擔任副總裁兼首席運營官，監管該公司的PC和企業業務。近幾個月已流失了許多區域高層，吉爾拉迪取代另一名高管艾馬·德·倫奎塞恩(Aymar de Lencquesaing)，后者在一年前的另一次管理層大變動中出任這個崗位。德·倫奎塞恩現在任職摩托羅拉移動公司的主席兼總裁，還任職聯想移動部門的聯合主席。
斯塔茜·吳(Stacey Wu)
2016年，飛塔的高層營銷領導團隊發生了變動，年底，Avaya前高管斯塔茜·吳，擔任全球營銷高級副總裁。吳取代前首席營銷官霍莉·羅洛(Holly Rollo)，后者在3月從這家安全廠商離職，出任RSA的首席營銷官兼高級副總裁一職。吳由Avaya加盟飛塔，她曾任職Avaya營銷副總裁。她還在賽門鐵克和Check Point軟件科技公司擔任過營銷崗位。
馬克·安德森(Mark Anderson)
Palo Alto Networks在8月任命一位新總裁：馬克·安德森，取代大衛·佩拉尼奇(David Peranich)。這家公司的總部位于加州圣克拉拉，安德森在新崗位上將負責銷售、上市戰略、客戶支持和業務開發。CEO馬克·麥克勞林(Mark McLaughlin)在當時的聲明中表示，這一任命將幫助Palo Alto Networks“繼續向成為全球領先的安全公司邁進，并無縫地擴展我們的企業組織。”自2012年以來，安德森就供職于這家安全廠商，他是從F5 Networks加入該公司的，曾擔任F5的全球銷售執行副總裁。
厄休拉·伯恩斯(Ursula Burns)
施樂在1月宣布計劃分成兩家公司，一家專注產品，另一家主攻服務。5月，CEO厄休拉·伯恩斯宣布，等公司完成分家后，自己將拍馬走人，不過表示仍會擔任文檔技術事業部的董事會主席。6月，施樂宣布，公司技術部門的前負責人杰夫·雅各布森(Jeff Jacobson)將擔任產品公司的CEO，年收入達110億美元的產品公司仍將保留施樂這塊招牌。施樂稱，它已選擇執行副總裁、iGate(已在2015年被施樂收購)的前任總裁兼CEO阿肖克·弗默里(Ashok Vemuri)為施樂服務公司的CEO。
佐拉瓦·比里·辛格(Zorawar Biri Singh)
10月，思科失去了CTO兼云服務和平臺部門高級副總裁佐拉瓦·比里·辛格。這位高管還沒有宣布下一站。2015年7月，在查克·羅賓斯(Chuck Robbins)接過CEO權杖的第一天，辛格就接替前任帕德馬里·沃里爾(Padmasree Warrior)。思科宣布辛格將辭職的消息時尚未命名其接班人。
辛格離職只是今年的多起高管變動之一，原因是思科在繼續重組共有2500人的工程團隊，投入到安全和物聯網領域。
阿米特·約倫(Amit Yoran)
總部位于馬薩諸塞州貝德福特的RSA被戴爾收購、成為EMC Federation的一部分后不到四個月，總裁阿米特·約倫12月宣布離開公司，出任Tenable網絡安全公司的主席兼CEO。約倫最初表示打算留在RSA。之所以有這一舉動，是由于RSA開始把更多的產品整合到戴爾的產品組合中。總部位于馬里蘭州哥倫比亞的Tenable是安全初創企業領域的明星公司之一，主攻安全漏洞評估和管理、可見性及分析等解決方案。去年，這家公司得到了迅猛發展，并籌集到了一筆2.3億美元的B輪資金。自2014年10月以來，約倫就出任RSA總裁，他是在2011年RSA收購NetWitness、加盟公司后擔任這個崗位的。約倫將在1月3日正式履新。RSA表示，它已經任命好了約倫的接班人，不過當時拒絕透露這位高管的姓名。
潘卡吉·帕特爾(Pankaj Patel)
在今年思科的另一次重大離職事件中，潘卡吉·帕特爾計劃在2016年下半年離開公司，他是首屈一指的技術專家，也是CEO查克·羅賓斯(Chuck Robbins)身邊的“下一代”領導團隊的成員。帕特爾是在這家公司干了20年的老兵，他負責領導思科的創新戰略，尤其是網絡和數據中心架構的創新。思科沒有解釋帕特爾離職的原因。帕特爾還沒有宣布其新的角色。自2003年以來，帕特爾就效力于思科。之前，他在Redback Networks、 Siara Systems和Stratacom擔任過要職。
查德·薩凱克(Chad Sakac)
1月，VCE宣布查德·薩凱克為新總裁。薩凱克之前是VCE全球系統工程部門總裁，被戴爾收購、成為EMC Federation的一部分后，該部門現在名為戴爾EMC融合平臺和解決方案部門。2004年，薩凱克加入EMC，他曾在Allocity和Metricom擔任過要職。薩凱克取代普拉溫·阿吉拉居(Praveen Akkiraju)，后者自2012年以來掌管VCE。阿吉拉居仍將在EMC擔任EMC信息基礎設施總裁大衛·古爾登(David Goulden)的顧問。
基里爾·塔塔里諾夫(Kirill Tatarinov)
1月思杰終于結束了歷時半年物色新總裁兼CEO的工作，任命微軟前高管基里爾·塔塔里諾夫為公司掌舵人，取代長期擔任CEO的馬克·坦普爾頓(Mark Templeton)，后者早在2015年7月份就宣布退休。塔塔里諾夫在微軟干了13年后于6月離開微軟，前不久他還擔任微軟商業解決方案部門的執行副總裁。1月25日，塔塔里諾夫在總部位于佛羅里達州勞德代爾堡的思杰正式履新。合作伙伴當時對這項任命有所懷疑，稱塔塔里諾夫是個“穩妥的人選”，但是與其說他是富有遠見的領導人，還不如說是業務經理。
馬丁·芬克(Martin Fink)
馬丁·芬克辭去了CTO一職，這是惠普企業(HPE)在6月為帶來更好的銷售和營銷機會及執行而實施的重大銷售和營銷重組計劃的一部分，也是這家公司在今年所做的眾多重大變化之一。芬克已于10月正式離開公司。芬克在惠普效力了30多年，自2012年以來就擔任CTO和惠普實驗室主任。在長期供職于總部位于加州帕洛阿爾托的這家公司期間，芬克還擔任過許多崗位，曾領導過關鍵業務型系統部門、HP-UX內核實驗室和惠普OpenView電信部門。據其個人檔案顯示，芬克現已退休，不過他仍是Wild Beer Co.和Hortonworks的董事會成員。
阿薩·阿齊茲(Ashar Aziz)
FireEye創始人兼技術預言家阿薩·阿齊茲在9月退出了這家安全廠商的董事會。2004年，阿齊茲創辦了FireEye，被公認為是這家公司背后的技術預言家，該公司當時開辟了高級威脅檢測市場，也是這個市場的領頭羊。FireEye稱，阿齊茲辭職是個人決定，緣于他渴望與家人多待在一起，并且投身于新事業，包括與輸送太陽能有關的一個項目。然而，合作伙伴當時擔心，阿齊茲離職會導致該公司的技術人才進一步流失。
瑪麗·麥克道爾(Mary McDowell)
寶利通公司在9月宣布，瑪麗·麥克道爾將擔任新CEO。一旦Siris資本集團公司收購這家視頻會議和協作技術廠商的工作宣告結束，有關麥克道爾的任命將生效。麥克道爾是總部位于紐約的這家私募股權公司的執行合伙人。她之前于2004年至2012年擔任諾基亞的高管，更早之前在康柏和惠普擔任過高管。麥克道爾取代了前CEO彼得·利弗(Peter Leav)。12月，利弗被任命為BCM軟件公司的新CEO，接替做了16年總裁兼CEO的鮑勃·比徹姆(Bob Beauchamp)，后者仍擔任主席一職。比徹姆在當時的一份聲明中說，由于BMC進入到“下一個發展階段”，公司在發展過程中到了需要請入新CEO的節點。
保羅·佩雷斯(Paul Perez)
保羅·佩雷斯是戴爾的技術預言家，曾幫助公司擴建了架構，與思科一較高下。6月，他悄然離開公司，投奔總部位于紐約的JP摩根銀行，擔任主管全球技術的總經理。2015年3月，佩雷斯從思科加入總部位于得克薩斯州朗德洛克的戴爾，擔任企業首席技術官一職。公司發言人稱，戴爾研究員羅伯特·霍穆思(Robert Hormuth)將是戴爾首席技術官團隊的臨時負責人。合作伙伴稱，戴爾需要找到一位能力出眾的技術高管來領導這家公司的企業部門，才能完成收購EMC的工作以及整合技術的重任。
馬丁·卡薩多(Martin Casado)
年初，VMware失去了一位重要的軟件定義網絡高管。它在2月宣布，馬丁·卡薩多離開公司，加入風險投資公司安德森霍洛維茨基金(Andreessen Horowitz)，從4月1日起擔任普通合伙人。卡薩多當時表示，戴爾收購EMC并不是決定走人的因素。接替卡薩多的是博通前高管拉吉夫·拉馬斯瓦米(Rajiv Ramaswami)，現在他將任職VMware網絡和安全事業部的總經理兼執行副總裁。據其個人檔案顯示，拉馬斯瓦米現在是VMware的產品和云服務首席運營官(COO)，10月起生效。
弗雷德·格瑞茲(Fred Gerritse)
總部位于阿姆斯特丹的AVG在3月宣布，任命弗雷德·格瑞茲為AVG Business負責人，并出任高級副總裁兼總經理頭銜。他從思科加入這家安全廠商，前不久他在思科任職服務、戰略和運營總經理。然而在7月，AVG宣布在一筆涉資13億美元的交易中被Avast收購，收購于9月完成。此后不久，Avast宣布任命凱文·查普曼(Kevin Chapman)為中小企業渠道主管，證實格瑞茲已離職。格瑞茲還沒有被正式命名為另一家公司的新角色。
愛迪生·佩雷斯(Edison Peres)
思科前高管愛迪生·佩雷斯今年找到了新角色，加入總部位于印第安納波利斯的Core BTS，這是思科的一家金牌合作伙伴。佩雷斯在Core BTS擔任董事會副主席，專注于企業并購。他表示，并購是Core BTS的一個關鍵的發展戰略，它正由一家純粹的硬件提供商，變成專注于服務、托管服務和云的戰略性服務提供商。佩雷斯在渠道領域因其在思科扮演的角色而廣為人知，他擔任了十多年的全球渠道高級副總裁，幫助渠道銷售迅猛增長。在去年離開這家網絡巨頭之前，他擔任云和托管服務部門高級副總裁一職。
里克·奧斯特羅(Rick Osterloh)
里克·奧斯特羅在4月重返谷歌，擔任硬件高級副總裁，向CEO桑德·皮查伊(Sundar Pichai)報告，負責谷歌的Nexus智能手機、Chromecast媒體流設備、Chromebook和Project Aura，研發團隊在致力于研發谷歌眼鏡產品的后續技術。奧斯特羅前不久任職摩托羅拉移動公司的總裁兼首席運營官，2014年10月聯想斥資29億美元從谷歌手里收購了摩托羅拉移動。2012年至2014年，奧斯特羅效力于摩托羅拉。合作伙伴當時表示，重新招入奧斯特羅對谷歌來說是“一大優勢”，那是由于他在領導以設備為中心的企業組織方面有著豐富經驗。
阿米特·辛格(Amit Singh)
在今年谷歌的另一起高管變動中，阿米特·辛格聲稱將辭去Google for Work總裁一職，出任副總裁，主管該公司的虛擬現實團隊。他在開發頭盔設備(比如Google Cardboard)的部門負責業務和運營。自2010年3月加入谷歌以來，他在改造谷歌的渠道體系方面居功至偉，不過一些合作伙伴抨擊了該公司對待合作伙伴的做法，提到了一些直銷競爭問題。一些合作伙伴當時猜測，此舉意味著Google for Work在準備迎接下一個發展階段。谷歌稱，它在物色人選來填補這個崗位，過渡期間暫由VMware前高管黛安娜·格林(Diane Greene)與該團隊合作。
約翰·麥科馬克(John McCormack)
2015年，Raytheon旗下的部門、收購的Websense和多條產品線共同組成了Forcepoint。4月，該公司發生了另一大變動，證實CEO約翰·麥科馬克離職。總部位于得克薩斯州奧斯丁的這家公司稱，在年底之前，麥科馬克仍將留在Forcepoint，擔任董事會顧問。公司已任命CFO吉姆·黑根(Jim Hagan)為臨時CEO，正在外面物色接班人。公司稱，預計在幾周內完成物色工作。合作伙伴當時稱，他們對這一離職很驚訝，不過表示隨著這家公司繼續轉型，這最終可能是英明的舉措。
原文標題：The 25 Blockbuster IT Executive Moves Of 2016，作者：Sarah Kuranda
【51CTO譯稿，合作站點轉載請注明原文譯者和出處為51CTO.com】
