一次開發人員交換角色的嘗試
米勒是一個科班教育出身的程序員，在很多我們一起工作的項目中(e.g., ??Boss Blueprint??)，他一直在開發后端的程序，而我做前端的頁面。為了能讓我們對對方的工作有更多的了解和賞識，我倆決定做一個新的項目，項目中我們互換角色，我將要寫后端程序，而他要寫前端頁面。
“前端開發的兔子洞比我想象的要深的多。就好象我走到洞邊，丟一塊石頭，卻一直沒有聽到觸底的聲音。” – 威利·米勒 |
我，同樣，也感到了***的阻力。我頭一次接觸Ruby語言，要從頭學習像Sinatra或Rails這樣的web框架，需要去研究那些看起來數都數不完的各種引用庫。這些是如此的不同，很顯然是因為我從前從未用過它們，也是因為我所面對的是完全不同類型的問題。作為前端開發人員，通常最麻煩的問題是一個按鈕沒有表現出色彩梯度，或有些東西沒對齊。然而，不了解后臺的工作原理，也許會導致前臺不是***的處理展現方式，甚至會妨礙和后臺服務集成。
經過數周在項目里艱難行進和互相幫助，我們發現這種互換角色的鍛煉讓我們在所有Web項目中都變得更容易溝通，傳遞思想更有效率。比如在站會中，我能更有興趣的參與后臺程序員解釋他們的成績和他們遇到的困難。我還能提出一些不***的問題，對問題提出一些不同角度的觀點。可在角色互換前，我只能傻站在那，腦子里是想午飯吃什么或下班后干什么。經過了角色交換的鍛煉，我認識到，我不僅收獲了大量的關于ruby語言的知識，更重要的，當團隊作為一個整體在創造和實現一個東西時，我對解決方案有了一個更全面的視角。
很顯然，開發角色交換在公司組織層面有一定的難度。如果在一個重要項目的中期這樣做自然是不明智的。當你的團隊中做一些低優先級的任務時可以考慮這樣做。你能找到很多讓團隊成員擔任不同角色的好機會。這樣做不僅能讓你的團隊獲得更大的交叉訓練，同時也能幫助團隊成員提高參與度、擴大視野，以更有效更優雅的方式完成項目目標。
你們做過開發角色交換的練習嗎？你們的團隊有過這樣的鍛煉嗎？說來聽聽！
英文原文：??Swapping Developer Roles: A Lesson in Empathy and Cross Disciplinary Work??
