讓圖靈獎獲獎者為之擔憂的五個技術趨勢
譯文一位獲獎者說：“本身技術并不壞，但是人們會用技術做壞事。”
拉吉·瑞迪(Raj Reddy)之前是卡內基·梅隆大學機器人研究所的創始所長，他在2016年9月20日的海德堡獲獎者論壇上發言。
技術大有潛力讓世界變得更美好，但是那些好處遠遠不能得到保證。一路上會出現許多負面因素，其中一些讓圖靈獎獲獎者特別擔憂。
1. 互聯網回音室
芭芭拉·利斯科夫(Barbara Liskov)是麻省理工學院的學院教授，她在近日出席德國海德堡獲獎者論壇時對臺下的新聞記者說：“本身技術并不壞，但是人們會用技術做壞事。我確實很擔心這方面。”
利斯科夫最擔心的問題之一就是，能夠選擇性地過濾掉與己見不合的新聞和觀點。
由于技術帶來的這種極化，“人們不再未必就是良好公民，因為他們可能不明白世界上發生的事情，”利斯科夫說，她在2008年獲得了圖靈獎。
2. 自由受到攻擊
拉吉·瑞迪(Raj Reddy)之前是卡內基·梅隆大學機器人研究所的創始所長，他在1994年獲得了圖靈獎。他說：“如果我可以使用電子郵件，恐怖分子也可以使用。如今，他們可以借助加密技術保持聯系而逍遙法外。”
面臨的挑戰是，保持言論自由和隱私，又不助長犯罪分子，這就引起了諸多新的道德和理念層面的問題。為了解決這些問題，“政府會侵犯你的個人自由，”瑞迪說。
3. 有缺陷的物聯網軟件
文特·瑟夫(Vint Cerf)在2004年獲得了圖靈獎，現在是谷歌副總裁兼首席互聯網宣傳官。他說：“我曾經以編程謀生，所以很清楚編寫優秀軟件有多難。”
比如說，用來制定重要政策的電子表格中的一個錯誤可能會帶來深遠的影響。控制物聯網設備的軟件中的缺陷同樣如此。
瑟夫說：“我們依賴設備中的軟件來確保正常運行。不然，房子可能會著火，或者汽車掉下懸崖。”
瑟夫并不擔心“殺手機器人”會大行其道。他說：“我不認為那是重大威脅。普通設備里面有許多軟件，只不過軟件并沒有以我們預期的方式來運行。”
4. 數字化“黑暗時代”
瑟夫還擔心這種可能性：由于訪問所需的軟件變得過時，我們如今以數字化手段保存起來的照片、文檔及其他內容可能再也無法顯示。
瑟夫說：“軟件要做到今后100年可以執行。”
瑟夫表示，云端使用虛擬機以模擬必要的過時硬件將成為解決方案的一部分，不過還需要解決其他問題，包括相關知識產權的所有權以及支持長期保存的商業模式。
5. 互聯網安全
利斯科夫說，最后，“我擔心上網的孩子們。我認為，這年頭當父母比過去難當多了。”
她補充道：計算機科學家們“并沒有預見到互聯網的爆炸式發展或邪惡的黑客和網絡噴子。想當初，我們在網上都是朋友。”
利斯科夫說：“給我希望的是，我們在過去遇到了這類事情，我們最后想出了更好的辦法應對這類事情。我希望我們能夠再度做到這點。而在此期間，我為子孫一輩感到擔心。”
